德驻京公使哈豪森致外部电[译文]162 号

北京 191l 年 12 月 7 日

四国银行代表正提议借款三百万两给中国政府，以华北铁路为担保。 我赞同借款，因为我认为，行动的时间已经到了，如果列强不欲担负使

北京政府瘫痪的后果。袁世凯必须得到支持，因为只有他是稳定的保障。我的美国同僚，正像我的英国同僚一样，——他巳放弃其反对——巳向其政府建议借款，法国同僚也赞成。我方才谈到的美国公使在这方面建议拉入一切与中国有关系的国家作一笔救济借款，特别因为其政治性质，并照顾法俄与英日的联合。我指出这个建议的重要性，并强调四国银行团将来有单独行动的必要。公使也许会向华盛顿提出该项建议。 哈豪森

——德国外文文件有关中国交涉史料选译，第 3 卷，页 207—208。