军机处寄出使俄国大臣杨儒等电旨

光绪二十六年六月初三日（1900 年 6 月 29 日）

奉旨：“此次中外开衅，其间事机纷凑，处处不顺，均非意计所及。该大臣等远隔重洋，无由深悉情形，即不能向各外部切实声明，达知中国本意。特为该大臣等缕晰言之：先是，直东两省有一种乱民，各就村落练习拳棒， 杂以神怪。地方官失於觉察，遂至相煽成风，旬月之间几於遍地皆是。甚至沿及京城，亦皆视若神奇，翕然附和。遂有桀黠之徒，倡为医教之说。五月中旬，猝然发难，焚烧教堂，戕杀教民，阖城汹汹，势不可遏。当风声初起之时，各国请调洋兵到京，保护使馆。朝廷以时事颇迫，破格许之。各国通计到京洋兵不下五百人。此中国慎重邦交之明证也。各国在京使馆，平日与地方尚属无怨无德。而白徉兵入城以後，未能专事护馆，有时上城放枪，致有伤人之事，甚或任意游行，几欲阑入东华门，被阻始止。於是兵民交愤， 异口同声。匪徒乘隙横行，烧杀教民，益无忌惮。各国遂添调徉兵，中途为乱党截杀，迄不能前。盖此时直东两省之乱党，巳熔成一片，不可开支矣。朝廷非不欲将此种乱民下令痛剿，而肘腋之间，操之太蹙，深恐各使保护不及，激成大祸。亦恐直东两省同时举事，将两省教士教民使无遗类。所以不能不踌躇审顾者以此。尔时不得已，乃有令各使臣暂避至津之事。正在彼此商议间，突有德使克林德晨赴总署途中被乱民伤害之案。德使盖先日函约赴暑，该署因途中扰乱，未允如期候晤者也。自出此案，乱民益挟骑虎之势。并护送使臣赴津之举，亦不便轻率从事矣。惟有饬保护使馆之兵，严益加严， 以防仓卒。不料五月二十日（6 月 16 日），即有大沽海日洋员面见守台提督罗荣光，索让炮台之事。设如不允，便当於明日两点用力占据。罗荣光职守所在，岂肯允让。乃至日果先开炮击台。相持竟日，遂至不守。白此兵端已启，却非釁自我开。且中国即不自量，亦何至与各国同时开衅，并何至持乱民以与各国开衅。此意当为各国所深谅。以上委曲情形，及中国万不得已而作此因应之虚，该大臣等各将此旨详细向各外部切实声明，达知中国本意。现仍严饬带兵官照前保护使馆，惟力是视。此种乱民，设法相机自行惩办。各该大臣在各国遇有交涉事件，仍照常办理，不得稍存观望。将此各电谕知之。”钦此。

——义和团档案史料，上册，页 202—203。