《阴谋与爱情》〔德〕席勒

《阴谋与爱情》写于 1783 年,是席勒青年时代最成熟的作品,恩格斯盛赞这部作品是“德国第一部有政治倾向的作品”。

《阴谋与爱情》是一出市民悲剧,描写某公国宰相瓦尔特之子斐迪南与穷提琴师米勒之女露易丝的爱情悲剧。瓦尔特的宰相职位是谋杀其前任所得,为巩固宰相的地位并获得更大的权势,强迫斐迪南和某公爵的情妇结婚, 遭到斐迪南的拒绝。瓦尔特并和秘书布置阴谋,逮捕米勒,然后由秘书胁迫露易丝写一封假情书给宫廷卫队长,作为释放她父亲的条件,并要她发誓保密。他们故意使这封信落到斐迪南手里,斐迪南质问露易丝,露易丝遵守誓言,不肯说出真相。斐迪南在极度痛苦、嫉妒与悲愤中把露易丝毒死,死前

露易丝说出实情,斐迪南后悔莫及,也服毒自杀了。

通过这个爱情悲剧,剧本深刻地反映了德国市民和封建统治者之间的矛盾,揭露了十八世纪德国封建统治者的反动和腐败,表现了青年一代反抗封建等级制度、要求自由平等的进步思想。剧中瓦尔特和秘书和阴谋行为代表了德国腐败而反动的统治阶级,而斐迪南和露易丝超越等级的爱情则代表了市民阶级要求自由平等的思想要求。女主人公露易丝呼道:“等级的限制都要倒塌、阶级的可怕的皮壳都要破裂,人都是人!”表达了进步青年不屈不挠的战斗精神。剧中刻画得最成功的人物是提琴师米勒,他是德国市民阶层的代表,这一阶层具有自己的道德观念和自尊心,但他们畏惧统治阶级,只求在自己的小天地里享有和平,不受当局的干扰。米勒这一人物,形象地说明了当时德国资产阶级力量还很薄弱,不足以和反动势力对抗,剧中斐迪南和露易丝的惨死也鲜明地印证了这一点。此外,作者又通过一个宫廷侍从替公爵送给情妇一盒珠宝的对话,对德国公候出卖壮丁给外国进行殖民战争的罪行进行了痛快淋漓的揭发。

《阴谋与爱情》富有很强的战斗性。席勒继承了莱辛的理想,把戏剧看作推行教育的工具。他著名的论文《舞台应该充作道德的场所》论到戏剧与社会和国家的关系,认为舞台要伸引正义,“把宝剑和天秤接受过来”,对封建社会的罪恶作裁叛。《阴谋与爱情》一剧较好的地体现了席勒的这一戏剧主张。