注意色彩，适情适体

词语除有词汇意义之外，还具有感情色彩和语体色彩，注意色彩的选择和使用，能使语言适合一定的感情和一定的语体。

感情色彩，主要是褒贬色彩，它能将感情、态度表达得鲜明、强烈。例如，“他们积累了许多资料”。“他们积压了许多资料。”“他讲得很通俗， 谁都能听懂。”“他讲得很庸俗，谁都不愿听。”“积累”与“积压”、“通俗”与“庸俗”，前褒后贬，色彩强烈。感情色彩为中性的词语，在一定的语言环境中有时能产生某种褒贬色彩。例如：

“然而我们的阿Ｑ却没有这样乏，他是永远得意的，这或者也是中国精神文明冠于全球的一个证据了。”

“我们”是中性词，但用在这儿为贬义，具有嘲讽的意味。感情色彩选择不

当，就会出现表达失误。例如：“世界强队厉兵秣马，觊觎桂冠。”“觊觎” 指“希望得到不应得到的东西，”是贬义词，用在这儿不合适。

语体色彩，主要是口语和书面语。语体色彩选择恰当，能使语言显得协调。例如：

“‘这不结啦！甭找不自在！’她撇开嘴，露出两个虎牙来，‘不屈心，我真疼你， 你也别不知好歹！跟我犯牛脖子，没你的好，告诉你！’”

人物言谈大多用口语词。法律文书大多用书面语。又如：

“中华人民共和国环境保护法的任务，是保证在社会主义现代化建设中，合理地利用自然环境，防治环境污染和生态破坏，为人民造成清洁适宜的生活和劳动环境，保护人民健康，促进经济发展。”

语体色彩选择不当，便会出现语言不协调的毛病，例如：“赵老师，上次多

亏您的帮助，今天我要向您深致谢忱。”“深致谢忱”是书面语，用在当面交谈中很不得体。