三、学会辩析语句的毛病和消除歧义1.检查语句毛病的方法——紧缩法

常用的检查病句的方法是紧缩法。一般来说，一个内容丰富、结构复杂的句子就像一棵树，它有主干，也有枝叶。“主干”是指句子的各中心成分

（主语中心、谓语中心及宾语中心），“枝叶”是指句子的修饰成分（定语、状语和补语等）。句子的修饰成分多了，“枝叶”纷繁，“主干”就不容易看清，即不容易看清句子的基本结构，也就不容易找出句子中存在的语法错

误。所谓紧缩，就是把句子的修饰成分去掉，让句子的基本结构显露出来。例如：

①世界上第一个通过卫星电路跨越海洋的全数字公共电话链路已经在伦敦的英国电信公司和东京的日本国际电信电话公司之间开通。

例①主语前有一个较长的定语“世界上第一个通过卫星电路跨越海洋的”，

谓语中有一个较长的状语“在伦敦的英国电信公司和东京的日本国际电信电话公司之间”。把这两个较复杂的修饰成分去掉，可以看出这个句子的基本结构：

⋯⋯全数字公共电话链路已经⋯⋯开通。

在紧缩时必须注意一点：有时要保留与主干结合很紧或不可缺少的修饰成分，特别是要保留做状语的否定词，否则紧缩后的意思将与原句相反。如上例①需保留状语“已经”。又如：

②以量子力学为基础建立起来的量子化学，和统计力学一起已成为现代化学的理论基础。

例②如果仅保留主干“化学成为基础”，就会变得语义不清，搭配不上。这

就需要保留一些必要的成分。如“量子化学已成为理论基础”。这样，句子的主要意思就清楚了。

句子出现语法错误可能是在“主干”，也可能是在“枝叶”。因此，用紧缩法检查病句时，要进行分层检查：先检查“主干”，再检查“枝叶”， 即先看各中心成分之间能否配合，再看各修饰成分和中心成分之间能否配合，以及各修饰成分内部词语能否配合。例如：

③根据我国邮电部与英国电信总局达成的一项协议，我国的北京、上海等 24 个主要

城市的 500 万台电话将与英国通过一颗印度洋上空的卫星实现直拨通话的业务。

先检查例③的“主干”，全句紧缩为“500 万台电话实现直拨通话的业务”， 显然有毛病。“实现⋯⋯业务”搭配不当。应改为“开展直拨通话的业务”。再检查“枝叶”，“实现”前面有两个由介词词组充当的状语：“与英国” 和“通过一颗印度洋上空的卫星”。这两个状语的语序不当，表示对象的状语“与英国”应在后面，贴近述语；表示方式的状语“通过⋯⋯卫星”，应在前面。另外，构成这个状语的介词词组中的宾语中心语前面的定语语序不当，表示地点的名词性词语“印度洋上空”应该放在前面，表示数量的词语“一颗”应贴近宾语中心语，应该改为：“通过印度洋上空的一颗卫星。”