把握多义词(包括多音多义词)

要掌握以下几个意思:

  1. 只有一个意义的词叫单义词,如一些专用名词(如地名、、基本名词(如人、羊、牛、鸡、鸭、纸、笔)。如果一个词同时存在着互相联系的几个不同的意义(即义项),这个词就叫多义词。以现代汉语为例,如“打” 字就有好几个意义(义项),它是一个多义词。如果几个意义(义项)之间根本没有什么联系,那就不是一词多义现象,而是几个不同的词了。仍以现代汉语为例,如“开会”的“会”与“会说英语”的“会”,是不同的两个词,不是多义词,而是音同、形同、义异的同音词。

  2. 多义词的几个意义(义项)的地位并不是平列的。其中必有一个意义是基本的、常用的;其他的意义一般是由这个意义发展转化而来的。前者叫“本义”(或“基本义”),后者叫“引申义”(或“转义”)。(严格地说,古代汉语里说的“本义”,是指词的原始意义,也就是祖先造字时赋予的意义。本义与基本义大多是相同的,但也有不同的情况。为了表述的方便,我们把“本义”和“基本义”作为一个概念来处理,这对大家的复习是有好处的。)

  3. 多义词的转义是通过引申方法产生的。多义词是怎样引申的.我们以“朝”(zhāo)字为例。

朝:古文字形有二个

本义:早晨( zhao )

■太阳升起来,月亮还未落下去

■太阳升起来,露水珠闪闪滚动

天子早晨见大臣议事;大臣早晨去拜见:

朝( chao )见、上朝在什么地方见:朝廷

一个时代出现的朝廷:朝代

又以“指南”中的“通”字为例。通 本义:通达、畅通

通晓、渊博 往来、交往通报

抽象义 具体义

从上述两图来看,引申的轨迹呈台阶状,每一层“台阶”上的词义、又叫(一个)义项。

在前面“知识要点二”中,我们曾强调,在古汉语学习中,掌握词的本义是极为重要的。在这一节中,我们沿着这一思路,继续强调这一问题的重要性。

抓住一个词的本义,就像抓住了这个词的纲(鱼网上的粗绳).通过归纳梳理,纷繁的词义都变得简单而有系统了;抓住了本义,对这个词在具体语言环境中作何解释,沿着引申的轨迹可以推想而知,而不是“瞎猜”。现以“解”字为例。“解”在《辞海》中,列了 4 个读音、27 个义项,杂乱无章, 不便记忆和掌握。经过一番梳理,变成以下这个“扇面”(图中的数字是原义项的编号);

  1. 多义词的产生是词汇丰富的一种标志。由于它丰富了原有词的内容,扩大了它的使用范围,其作用如同增加了新词。在具体运用中,靠上下文具体的语言环境,可确定其中的某一意义、而不会产生歧义。换句话说, 多义词在具体的语言环境中的意义总是单一的。仍以上面所说的“解”字的前几个义项为例。

①“庖丁解牛”词义:分解(本义)

②“恐天下解也”词义:离散

③“君知其解乎?”词义:解说、分析

④“解屦不敢当阶”词义:脱(鞋)

⑤“严城解扉”词义:打开(城门)

⑥太祖(曹操)⋯⋯问计于贾诩,对曰:“离之而已。” 太祖曰:“解。”词义:明白(了)

可见,同一个词在不同的语言环境中,作不同的解释,这样的意思就叫

“因句而异”。但不管怎样“异”,各句词义之间都有一种关系,都是同一个“网络”上的。它们同本义的关系,有的近些,有的远些;近的叫近引申义,远的叫远引申义。

  1. 在文言文试题中,解释加点的词是常见的一种题型。解题方法可分前后两个步骤:第一步,首先力求看懂全句意思,然后看加点的词在这个语言环境中作何解释,选一个恰当的现代汉语词填在括号中;第二步,如果知道这个词的本义,可以对你的答案进行复核。方法是,看看你的答案的词义与本义有无必然的联系,是不是一个网络上的。如果是,一般来说,你的答案就是对的。

  2. 不少考生问,要不要背和怎样背常用词。我们认为不用。一是太浪费时间,二是不容易记住。如果条件允许,倒是可以多记一些词的本义(或基本义)。方法是,词典(如《古代汉语常用字字典》)上的第一个义项往往就是本义(或基本义)。这样,一个词只记两个字(第一义项的解释一般是两个字),就等于掌握了。这也算是个窍门吧。