居庸叠翠，精刻云台——居庸关、云台

位置与交通 位于昌平县境关沟之内。乘公共汽车 919 路沿京张公路至居庸关下车。

历史沿革 居庸关为万里长城的重要关隘。据说秦始皇修长城时，将士兵、囚犯、贫苦民众迁居这里，故得“居庸”一名。汉称居庸关，三国时称西关，北齐时改纳颖关，唐代以后均称居庸关。现存关城及城墙是明洪武元年（1368 年）大将军徐达建造。原由块石所筑，宣德三年（1428 年）重修， 景泰元年（1450 年）关城改建为砖石结构。1983 年后修复了南北关门、瓮城及全部城墙。近年又投资近 1 亿元，修复了全部城体、敌楼、亭阁、寺庙等， 整个居庸关已焕然一新。

居庸关城建筑 居庸关城横跨东西两山，周长 6.5 千米，城高 14 米， 南北各建一门，外有瓮城。此外，它还有南北两个外围关口，南面的叫南口， 北面的叫八达岭。

云台 在居庸关城内，汉白玉结构。它原是一座过街塔的台座，建于元至正二年至五年（1342—1345 年），当时在台上建有三座并排的白色藏式佛塔，它们曾是北部永明寺的一部分。塔元末明初圮毁。明正统四年（1439 年）， 明英宗敕令在台上重建庙宇，名泰安寺，至清康熙四年（1702 年）又毁，仅保留了台基，即今云台。云台下有券门，车骑皆过其下。它是一座长方形建筑，底宽上窄，下基东西长 26.84 米，南北长 17.57 米，高 9.5 米，上底东

西长 24.04 米，南北宽 14.73 米，台顶四周挑出石平盘两层，上层刻三头，

下层刻兽面与垂珠。台上四周有玉石栏杆，包括 55 根火焰造型的望柱与护

板。台下券门长 17.57 米，宽 6.32 米，高 7.27 米。券门及卷顶呈半六角形， 在古代建筑中独具特色。门上正中刻金翅鸟王，两侧刻金刚、大象、猛龙、蟒神和曼陀罗花的图案。门洞内两壁画着四大天王的浮雕座像，并用梵文、藏文、八思巴文、维吾尔文、西夏文、汉文等 6 种文字雕刻了《陀罗民经咒》

和《造塔功德记》，这在我国尚属首例。券洞顶部正中正面上刻着 5 个“曼

陀罗”，两侧斜面刻有 10 尊坐佛和大量小佛。刻工端正精细，人物形象逼真， 具有很高的历史文物价值和观赏价值。1961 年被国务院公布为全国重点文物保护单位。

植物景观 居庸关曾被金章宗列为“燕京八景”——“居庸叠翠”。清乾隆又赐名“居庸霁雪”。此景命名主要来于植物景观。这里山花野草、葱茏茂密，登高远眺，宛如碧波翠浪，景色异常幽美，故有“居庸叠翠”一名。