克利夫兰:公众的职务就是公众的信任

克利夫兰是个长老会信徒。作为教长的儿子,克利夫兰在孩提时代已受到宗教的熏陶,在安息日绝对禁止玩耍。家长要他在安息日去教堂两次,参加主日学校和星期三的祈祷会,虽然看到成年人有些松垮,但他对上帝和神明还是有很深的信仰。他从来没有为他所受的严格的宗教训练感到后悔。有一次,他说:“我总觉得作为一个教长的儿子,我所受的训练,比我一生中其他事件对我的影响更有价值。”他相信母亲的定期祈祷对他政治上的成功有很大的作用。

在 1884 年的美国总统竞选中,克利夫兰提出的一个响彻全国的伟大警句:“公众的职务就是一种公众的信任”,帮助他赢得了总统选举的胜利。克利夫兰获得总统提名后,新闻记者威廉·C·赫德森受命准备一份竟选

文件赞扬克利夫兰在当布法罗市市长和纽约州长期间的政绩。他在翻阅克利夫兰所在州的报纸和他与公众的通讯录时,为克利夫兰如此经常地作为民众的委托人来论及公众官职的问题大感吃惊,他最后提出了“公众的职务就是一种公众的信任”

的口号,并十分高兴地将这口号拿给克利夫兰看。 “我究竟在哪儿这样说过?”克利夫兰感到怀疑地问。 “你已经公开说了几十次了,但不是仅仅说了这几个字”。赫德森解释

道。

“是这样”,克利夫兰说,“这是我的信念,我说的比这更好些,更全面些”。

“这具有简明扼要的优点”。赫德森指出,“这恰恰是现在需要的。问题是,你赞成这个说法吗?”

“是,我赞成”。克利夫兰说,“那是我的信念,我赞成这个口号,而且身体力行”。

“公众的职务是公众的一种信任”,把政府官员的官职和任务还原给公众,职务建立在公众的信任之上,官员应为公众服务。克利夫兰坚持这一点, 并且在自己的职位上,工作勤奋,努力实行着这一点。

克利夫兰在布法罗当市长时被称为“否决市长”,在任总统时又被誉为 “否决总统”。在他任总统的前四年中,他作出了四百多次的否决,是他的 21 位前任——从华盛顿到阿瑟——所作出的否决次数总和的两倍以上。很多小孩学会了唱这样的歌:“曾经有过一个胖子坐在总统的主座上,唱着否一决,否一决,不想想世道艰辛,不挂念民众疾苦,唱着否——决、否——决。”但克利夫兰的否决不是漫无边际的,在布法罗他否决的是市政议会提出

的不诚实的拨款提案,在奥尔巴尼的办公桌上否决的是施惠于坦曼尼协会① 的朋友们的法案。

克利夫兰认真、稳健地对待他的工作,制定和实施可行的措施,注重现实,毫不空想。囚此克利夫兰的第一个任期得到了广泛的称赞。行政机构改革者喜欢他的做法,商业界人士称赞他对稳定的货币、经济政策及对政府效能的强调。

① 坦曼尼协会:美国历史上,操纵纽约市政的民主党执行委员会的俗称,好施小惠,贿赂敌对政治派别的领导人,进行政治诈骗、政治交易等卑鄙勾当。19 世纪和 20 世纪初很有势力,1932 年开始走向衰落。

克利夫兰认为世界应该是敞开的,他心胸坦荡,诚实正直。他从不掩饰对腐败的政客和虚伪者的厌恶。他肯让对方用肮脏的手段对付自己,但不允许自己用同样的手段对待对手。

克利夫兰入主白宫后,面对一大群汹涌而至的民主党渴求官职者,固执地拒绝作出无价值的任命。他向一位靠自己的选举人身份而来求恩赐的民主党政客咆哮道:“好啊,你要我为你任命另一个盗马贼吗?”