克利夫兰：可怕的诚实

1884 年 6 月，在民主党全国代表大会上，为了支持圆脸蛋，矮墩墩的格罗弗·克利夫兰的总统提名，爱德华·S·布雷格将军叫道：“人们因为克利夫兰的品行而喜欢他，也因为他的树敌而喜欢他！”

他跟什么人作对呢？其中一种就是布法罗的腐败政客。在布法罗当市长时，克利夫兰多次否决了市政议会提出的不诚实的拨款提案，终致以“否决市长”和“顽固阁下，布怯罗的格罗弗”而闻名。另一种是坦曼尼协会的政党分赃主义者。任纽约州长时，这位“丰满的布法罗人”（他喜美食与啤酒） 拒绝接受由州立法机关通过的有关施惠于坦曼尼的朋友们的法案。

人们把克利夫兰称作“可怕的诚实”，更确切他说是残忍的诚实。当有人来到奥尔巴尼（纽约州首府）讨好处，附在他的耳边低语时，他就高声回答他们，以使得周围的人都能听到。当有位求职者向他嘀咕：“我不该因我为党做了工作而得到点儿什么奖赏吗？”时，克利夫兰就高声他说：“我不知道我听懂了你的意思没有！”

大选期间，约瑟夫·普利策的《纽约世界报》列出了四条支持“布法罗的格罗弗的充足理由”：一，他是个诚实的人；二，他是个诚实的人；三， 他是个诚实的人；四，他是个诚实的人！

因为克利夫兰的竞选对手，共和党的詹姆斯·G·布莱恩被牵进了一起铁路丑闻中，共和党内的改革派决定背离他们的党而投克利夫兰的票。接着， 极为出人意料之外的，是布法罗的一家报纸披露了有关克利夫兰的“一则骇人听闻的传说”，说克利夫兰是个单身小伙子时，在布法罗与一个嗜酒的寡妇关系暧昧，并生了个小孩。

当克利夫兰的竞选代理人因此而失望沮丧地跑来找他时，克利夫兰平静他说：“此情属实”。当民主党领导人向克利夫兰展示了意在玷污布莱恩私生活的材料时，克利夫兰却拒绝对之加以利用。

“所有材料都在这儿了吗？”他问。别人请他放心，说是的。他就把那些材料撕成碎片，丢进字纸篓，命令统统烧掉。“在这次大选中，对方可以拥有这些肮脏东西的所有权”。他宣布。

格罗弗·克利夫兰工作的勤奋也是出了名的。曾经有一个新闻记者这样叹息道，克利夫兰“总是一天到晚把自己关在办公室，除了吃饭就是工作， 除了工作就是吃饭”。

一次，有人问塞约尔·J·蒂尔登：“克利夫兰是个怎样的人？” “噢”，蒂尔登以他的尖声答道，“他是这样一种人：宁肯自己艰苦地

把事情办了，也不愿让别人顺当地把它办妥”。

1884 年 7 月，克利夫兰正在奥尔巴尼埋头工作之际，传来了民主党己提名他当总统候选人的消息。他的一位同僚听到远处一声加农炮响，便说：“克利夫兰，这是他们在为你的提名而鸣炮致意。”另一个也说：“对，正是。”

“你们是这佯认为吗？”克利夫兰若有所思他说，“好吧，不管怎样， 我们得先把这里的事情办完了”。

克利夫兰虽然有着执拗般的诚实，无比的认真，政治上敢作敢为，但他有时也目光短浅，缺乏想象力，不能抓住社会现实，被大量的灾难所困惑住。

据一个广为流传的故事说，有一次，一个瘦弱的饥民来到白宫，弯下膝盖，双手撑地，开始嚼起那儿的草来。克利夫兰从窗户看到了这一情景，就

问那个人：“你在干什么？”那人回答说：“我饿了，只得吃草。”“那你为什么不绕到后院去呢？”克利夫兰问，“那儿的草比这儿的草要长得高。”