杂诗

——王维

君自故乡来，应知故乡事。

来日绮窗前，寒梅著花未？

【译诗】

你从故乡来，该知道故乡的事，请告诉我，你来时我窗前的梅树是否已经开花？

【鉴赏】

对故乡来人的询问，当然可以很多很多，但诗中独只问到那株寒梅有没有开花，使读者在欣赏中自会创造许多想象……