寻陆鸿渐不遇

——僧皎然

移家虽带郭，野径入桑麻。

近种篱边菊，秋来未着花。

扣门无犬吠，欲去问西家。

报道山中去，归来每日斜。

【译诗】

你的新居虽在城墙边，原野小径却伸进桑林麻田。房前屋后，种满篱边菊，秋日来临，怎不见花开？叩门听不见狗叫，便去问西邻人家。说是你到山中去，每日归来已是斜阳西下。

【鉴赏】

集中有不少访僧道不遇的诗，这一首是僧人去访曾著《茶经》的逸人陆羽。写得极其自然，平仄谐调，但中间两联并不讲究对仗，似清泉流泻，情景历历如在目前。