寻隐者不遇

——贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

【译诗】

苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。

【鉴赏】

人称贾诗瘦硬，但这首诗写得多么空灵。几句像是极平常的问答，将隐者的潇洒闲逸之情写得入神极了。意境，是不须刻意强求的，妙句也常只是从生活中摘取。