二、中国古代地名的查考方法
上面介绍的两种辞典可以查考中国古代地名。《辞海》的《地理》分册1976 年修订后分三册出版,其中《历史地理》分册当然更是专门查考中国古代地名的工具书。但是它们收的地名太少,查考中国古代地名不能以此为限。为此,这里再分三个方面加以具体介绍:
- 查考中国历代地名的辞典、地图和索引
我们在源流一节的第四部分介绍查考中国地名的四种辞典,特别是后两种即《中国古今地名大辞典》和《读史方舆纪要索引支那历代地名要览》, 是查考中国古代地名的极为重要的工具书。前者收录地名近四万条,后者也在三万以上,在新的地名大辞典没有编出来之前,可以说这是我们查考古代地名的主要工具书,而《中国古今地名大辞典》则尤为重要。
顾祖禹的《读史方舆纪要》,偏详于疆域形势的叙述,是历史地理方面的空前巨著,清初著名地理学家刘继庄在《广阳杂记》中誉为“千古绝作”, 魏源为此书作序,亦称之为“数千百年所绝无而仅有之书”,可略见其价值。许鸿磐编《读史方舆纪要考证》,对顾氏书有所补充。日本青山定男为顾书编制索引,又一一注明今天的方位,使之成为索引兼辞典的性质,便于检索, 功不可没。
和《读史方舆纪要》一样,清代官修的《大清一统志》,也是有名的地理总志,是一部地地道道的集大成的著作。《纪要》地名只收到明代为止, 此书收至清代,其内容之丰富,地名之众多,远远超过《纪要》,其功用当然在《纪要》之上。《嘉庆重修大清一统志》卷帙多至 560 卷,1934 年商务印书馆四部丛刊本另附有目录索引,凡书中所有山川、古迹、关隘、津梁、堤堰、陵墓、祠庙、寺观、人物、流寓、烈女、仙释,以及图、表、疆域、分野、形势、风俗、户口、田赋、税课、职官、土产、建置沿革等名目均按四角号码编排,极便检查。
除上述工具书外,历史地图也是查考中国古代地名极为有用的工具书。清末杨守敬所编《历代舆地全图》三十四册,光绪三十二年至宣统三年
(1906—1911 年)杨氏观海堂木刻朱墨套印本。这是历史地图中空前的杰作,但也存在不少错误,特别是在边境各地大都是一片空白,水道迁移也往往有不准确的地方。它可供专业工作者参考,初学则不一定查考此图,而宜查下面两种历史地图:
一、顾颉刚、章巽编,谭其骧校,地图出版社 1955 年出版的《中国历史地图集(古代史部分)》。这是解放后出版的第一部历史地图集,内容包
括我国原始社会文化遗址的分布图,以及夏商周至清鸦片战争以前各朝代的政区划分、起义、战争、交通、四邻等地图三十一幅,附图十六幅,另有附注及地名索引。不过,在处理国界和少数民族地区方面,此图集存在若干问题,查阅时应注意。
二、复旦大学历史地理研究室等单位协作合编的《中国历史地图集》八大册,地图出版社 1974 年起陆续出版。这八册的次序是:(1)原始社会、商、西周、春秋、战国时期;(2)秦、西汉、东汉时期;(3)三国、两晋时期,(4)东晋十六国、南北朝时期;(5)隋、唐、五代十国时期;(6) 宋、辽、金时期;(7)元、明时期;(8)清时期。此书有对开大本(包括精装本和散装本)、十六开缩印本。今后还准备续编(9)、(10)即清代鸦片战争以后及民国时期的图幅两册。这是体制庞大、内容丰富、考证精详的历代政区地图集,也是我们今天查考古代地名的最为有用的工具书。
此外,清陈芳绩《历代地理沿革表》,段长基《历代疆域表》和《历代沿革表》,杨丕复《舆地沿革表》等等,将历代地名列为表格,颇类地名索引,亦可检查,但总不及前面介绍的地名辞典、地名索引和历史地图方便可靠。
最后,还有三部书值得我们查考地名和研究历史地理时加以重视,这里简单提一提。第一,即北魏郦道元的《水经注》。这是一部时代较早而有丰富历史地理内容的重要著作,是考证古代地名必不可少的参考书。杨守敬的
《水经注疏》和《水经注图》,则可以作辅佐。另有《水经注引得》(燕大引得 17 号),郑德坤编,1934 年 5 月出版,分上下两册,以水名、山名、地名、人名为目,目下有注,后注卷叶数,方便查检。第二,南宋末王应麟的《通鉴地理通释》(《玉海》附刻,或丛书集成本)。第三,胡三省的《资治通鉴音注》和《释义辨误》虽然不是研究沿革地理的专书,但其中所释地理部分颇为精审,和《通鉴地理通释》一样,对于今天研究历史地理有一定的参考价值。日本荒木敏一、米田贤次郎等编,同朋舍出版部 1976 年出版的《资治通鉴胡注地名索引》,可帮助我们查找《通鉴》胡注地名。
以上三书,一般查考地名不一定用到,但碰到疑难问题需作进一步考证时,应注意利用。
- 顺时序查考古代地名
如果从上面介绍的辞典、地图和索引等等,仍然找不到少数地名,或解答不清楚,还可以试从时间顺序或按地域查考有关工具书和部分地理专著。这里先依时序作简单的介绍。
《甲骨地名通检》,曾毅公编,齐鲁大学线装一册。此书可查商代地名。
《左传人名地名索引》,日本重泽俊郎编,弘文馆 1935 年版。《左传》是研究先秦历史包括地理的很重要的参考书。此索引使我们易于查找《左传》地名,了解《左传》关于这些地名的记载和描述,对查考先秦地名很有帮助。
由于时代久远,记载疏略,先秦地名很难确指今日方位。因此,王应麟的《诗地理考》、高士奇《春秋地名考略》、江永《春秋地理考实》、程廷祚《春秋地名辨异》、沈淑《春秋左传分国土地名》、沈钦韩《春秋左氏传地名补注》、程恩泽《国策地名考》、顾观光《七国地理考》等等专著,对于查考先秦地名也都有很大的参考价值。
两汉以后,主要有详载历代政区沿革的正史地理志可以参考。这些地理志,可查新标点本《二十四史》,也可查清罗汝南辑、光绪二十四年广东集古书屋刊印的《历代地理志汇编》。
有些正史没有地理志,清代以来学者多有补志之撰述。又诸史地理志往往有不少遗漏和错误,后人或有辨析和考订。这些补志或考订文字,多数收入上海开明书店 1936—37 年排印的《二十五史补编》(中华书局 1957 年又据原版重印),部分收入《历代地理志汇编》和其他丛书中。现将收入《二十五史补编》的这方面著作列表如下,以资参考:
(续表)
书 名 |
卷数 |
撰 者 |
---|---|---|
魏书地形志校录 |
3 |
(清)温曰鉴 |
隋书地理志考证附补遗 |
9 |
(民国)杨守敬 |
东晋南北朝舆地表 |
28 |
(清)徐文范 |
五代地理考 |
1 |
(清)练恕 |
宋史地理志考异 |
1 |
聂崇岐 |
辽史地理志考 |
5 |
(清)李慎儒 |
从唐代开始,除了正史地理志以外,还留存下一些著名的地理总志可供我们查考地名时参考。
《元和郡县志》四十卷,唐李吉甫撰。是书以唐宪宗元和八年(813 年) 为限,把当时全国十道所属各府州县的户口、沿革、四至八到、山川、贡赋和古迹等,依次作了叙述,并有附图四十七幅,置于有关各卷的卷首,称《元和郡县图志》。宋时图已亡佚,故略称今名。这是今天保留下来最古也是编写得最好的一部地理总志。原书佚十九、二十、二三、二四、三五、三六共六卷,另有三卷各佚其半。清严观《元和郡县补志》依原书体例为之补足, 有蒲卢学舍刊本及光绪六年金陵书局刊本。又畿辅丛书本有孙星衍辑逸文十卷,张驹贤撰考证三十四卷。另有缪荃孙辑《元和郡县志缺卷逸文》,收入
《藕香零拾》。其中,严书和缪书较有价值。
《太平寰宇记》二百卷,宋乐史编著,约成书于太平兴国时期(976— 983 年),有嘉庆八年刊本,光绪八年金陵书局刊本。此书叙述范围始自东京(今河南开封市),终于“四夷”,大致因袭唐代志书的体例,以当时所分十道为标准,增加风俗、姓氏、人物、土产等门,着重经济文化纪述,丰
富了我国地理总志的著述内容,是继往开来性质的北宋地理名著。故《四库全书总目提要》谓“后来方志必列人物艺文者,其体皆始于[乐]史,盖地理之书,记载至是而始详,体例亦自是而大变”。又此书多载唐以前地志佚文, 可补史籍缺略。《四库全书》著录原书佚七卷,《古逸丛书》刊有杨守敬从日本辑回的残存五卷半,商务印书馆据以影印,收入《丛书集成》。又光绪宣统间湘西陈氏刊《麓山精舍丛书》中有陈运溶辑《拾遗》七卷及其所著《辨伪》六卷。《拾遗》可以参考,《辨伪》否定杨氏自日本辑回的残卷似不可据。
《元丰九域志》十卷,宋王存等编,有德聚堂冯氏刊本,光绪八年金陵书局刊本,武英殿聚珍版丛书本,丛书集成本。这是北宋元丰年间(1066— 1085 年)的地理书,内容较《寰宇记》简略。其记本朝事,叙述四至八到和各地里数,详备细致,为《寰宇记》所不及。日❎居一康编《元丰九域志索引》(中文出版社 1976 年版)可以利用。不过,原书篇幅不大,目录简明, 索引的用处也不是很大。
北宋欧阳忞的《舆地广记》、南宋王象之的《舆地纪胜》、祝穆的《方舆胜览》也可参考。但这些书,偏重史实和人物,从地理方面来说意义较小。又元明清三朝都有一统志的纂修,其中元一统志已佚,今有赵万里校辑、中华书局 1966 年出版《元一统志》上下两册。原书一千三百卷,规模宏大, 然多转引《元和郡县志》、《太平寰宇记》、《舆地纪胜》和其他宋、元旧志材料,辑本作十卷。据说《关中丛书》等有关《元一统志》的材料,仍为辑本所遗漏。《明一统志》九十卷,李贤等奉敕编,有天顺五年刊本,弘治十八年慎独斋刊本。《大清一统志》前面已重点介绍,从略。
- 按地域查考古代地名
上述各类工具书查不到的地名,可按地域查找各地区的方志。据朱士嘉统计,我国现存方志约有七四一三种,这是极为可贵的文化遗产。一般说来, 方志都是当地人纂修,对本地区的沿革,特别是有关山川、古迹、关隘、津梁和村寨的记载,比较详备可靠,值得加以重视。若以全国方志收录的地名和正史地理志、地理总志或地名辞典相比,那真不知要多上多少倍,确是我们查考地名极其丰富的知识宝库。
凡是能预先确知某地名大致属某省或某府州县的,可先查省志或直接查有关府州县志,部分地区甚至有乡志、镇志或村志可供查阅。
全国究竟有多少地方志?这些方志藏在哪里?可以查朱士嘉的《中国地方志综录》(商务印书馆 1935 年初版,1958 年修订重版)。这部书的优点是著录的方志比较完备,又注明全国二十多个大型图书馆收藏方志的情况, 具有联合目录的功用,缺点是有些书的纂修人和卷数著录有错误,藏书情况也不够准确,有待进一步修订。张国淦的《中国古方志考》也可参考。另外, 关于边疆地名,可利用邓衍林编、商务印书馆 1958 年出版的《中国边疆图籍录》等工具书转查有关书籍。如晋法显的《佛国记》、唐玄奘的《大唐西
域记》、宋赵汝适的《诸蕃志》等等,凡涉及边陲和四域的地理专著,皆为是书所收录。