五、近代、现代字典和词典的编纂

近代、现代的字典和词典，是在古代这一类工具书的基础上发展起来的，具有代表性的有《中华大字典》，编者陆费逵、欧阳溥存等，中华书局1915 年初版。全书收单字四万八千余，稍多于《康熙字典》，还纠正了后者的错误二千多条。尽管该书的缺点和错误也不少，但因它收字较多，在新的大型字典出版以前，还不失为一部重要的字典。

在词典方面，《辞源》是编辑最早、规模较大的一部。该书由陆尔奎、方毅、傅运森等任编辑，商务印书馆 1915 年出版正编、1931 年出版续编， 后来又多次重印再版。全书收词目约十万条，内容包括普通语词、成语、典故和人名、地名、书名以及专科术语等等，按字头部首编排，每个字头先用反切注音，并附直音，再标明声韵，解释字义。词条按词头首字排列在字头之后。该书在内容和编排体例上，都吸收了前人的成果，注音简易，词条较多，引证丰富，释义明了，至今仍不失为有使用价值的词典。它的缺点是， 第一、文史方面的条目多根据唐宋以来的类书，没有核对原文，往往发生错误和遗漏，而且引书不注篇名，难以查对；第二、摘引原文不标明删节，容易产生断章取义的错误；第三、有的词条去取失当；第四、没有使用新式标点；第五、一些释义上的立场、观点也有问题。

继《辞源》之后的百科性词典应数《辞海》，舒新城、张相等编，1936

—1937 年由中华书局分三册出版，后又再版。全书收录词条的数量和编制体例大致上与《辞源》相同。当然，《辞海》对《辞源》所存缺点错误有一些改正，如引书注了篇名，还采用了新式标点。但是，除此以外，前面所举《辞源》的缺点、错误，在《辞海》中仍多存在，特别是立场、观点上的问题， 二书有不少共同之处，读者查考时应当注意。《辞海》《辞源》二书收编的条目不尽相同，可相互参照，取其所长。

此外，还有一些专门性的字典和词典，如杨树达的《词诠》、裴学海的

《古书虚字集释》、朱起凤的《辞通》、符定一的《联绵字典》、徐嘉瑞的

《金元戏曲方言考》等等，至今也还有参考作用。

解放后，字典和词典的编纂进入了一个新阶段。三十年来，先后编辑、出版了《新华字典》、《同音字典》、《古汉语常用字字典》、《汉语小词典》、《四角号码新词典》、《现代汉语词典》和一些专门性的字典和词典， 并开始新编《汉语大字典》和《汉语大词典》。此外，还有《辞源》、《辞海》的修订、改编。

在党中央的领导下，在全国学术界协作努力下，《辞海》（1979 年版） 已于 1979 年 9 月出版，精装三巨册。新版《辞海》收单字一四八七二个， 复词九一七○六条，插图三千余幅，计一千三百余万字。这是一部百科性辞书，主要供中等以上文化程度的读者使用。在改编、修订过程中，除上述 1979

年的新版本外，从 1961 年起，《辞海》还曾印刷过四种本子：（1）《辞海·试行本》，1961 年出版，按学科编排，平装十六册，附总词目一册。（2）《辞海·试排本》， 1963 年印，供征求意见用，按部首笔画编排，平装六十册， 精装合编成三册。（3）《辞海·未定稿》，1965 年出版，按部首笔画编排， 精装二册。（4）《辞海》分册，按学科编排，共廿分册，装订成廿八本， 分两种版本：“修订稿”，已出版廿三本，1980 年出齐；“修订本”已出六本。

《辞源》的修订定稿工作也于 1979 年完成，共四个分册，将于 1981 年出齐。修订后的《辞源》是一部阅读古籍用的工具书，供文史研究工作者参考。收词限于古典文史范围，而且一般止于鸦片战争；旧《辞源》中的现代自然科学、社会科学和应用技术的全部新词则一律删去。单字下注汉语拼音和注音符号，并加《广韵》（间采《集韵》等）的反切，标出声纽。释义简明确切，并注意语词的来源及其在使用过程中的发展演变；全部书证加注了作者、篇目和卷次，有些条目之末还附了参考书目。