契诃夫——你和我们的世界更接近

象冈察洛夫一样,契诃夫(1860—1904),这位十九世纪俄国文学的最后一个巨匠,也曾到过中国。

契诃夫对中国抱有极大的兴趣。1890 年,在前往沙俄最大的苦役场—— 萨哈林岛调查囚犯的监禁生活时,契诃夫路经我国黑龙江,记下了他当时对中国的印象。匆匆过客,浮光掠影。不过这也许就是一种预兆:在他身后八十九年间,他的作品长驱直入中国腹地,为大江南北的中国读者所接受、熟悉。

兼短篇小说巨匠和戏剧革新大师于一身的契诃夫,对于我国小说创作和戏剧创作产生了深远的影响,这种影响既复杂又微妙。