鲁迅说：最爱看的作者之一，是俄国的果戈理

1952 年春天，著名作家丁玲、曹禹等人前往莫斯科参加果戈理（1809—

1852）逝世百年纪念。途经乌兰巴托—蒙占人民共和国首都。机场上一位蒙古乘客走近曹禹等人，微笑着想和他们交谈。无奈他不懂汉语，我们的作家们也不懂蒙语，大家一时不知该怎样表达彼此兄弟般的友好。过了半天，蒙古朋友忽然问：“果戈理？”曹禹立即答道：“果戈理！”随后，他们没讲一句话，却各自掏出中文、蒙文的果戈理译本相互交换翻阅。蒙古朋友一边浏览着《死魂灵》译本的播图，一边热情地介绍果戈理作品在蒙古传播的情况。曹禹、丁玲等人虽听不懂，但也听得出那些熟悉的人物的名字。原来，这位蒙古朋友也是位作家，一路上中蒙两国的作家由于果戈理而成了朋友。果戈理和他的作品不只是俄罗斯的国宝，也是全人类最宝贵的文化遗产

之一。果戈理早已跨出国境，走向世界。八十六年前，果戈理来到中国安家落户。