第十七节 资本替代劳动

今假定某田庄有产泥煤泽地一块，每年须排水才能挖掘泥煤，排水工作需要一人一年的劳动量。

如果开一条沟渠将产泥煤的泽地的水排干，那末开沟渠的投资可以替代一人年年不总的劳动。

由此可见，资本可以节省劳动，现在资本子了原来由一人所干的工作。如果开一条沟渠譬如需要 20 年劳动，则投资的利率应为 5％。

这里资本的效益，不是以若干斗黑麦或者干塔勒的货币，而是以若干年劳动量表示的。

这里计算所得的利率不以工资的高低、土地的肥瘠及与此有关的劳动产品量为转移。

如果说这里的工资和劳动产品量对利率不发生影响，那末不禁要问，利率的形成难道除了至今所考察的几个决定因素之外，就没有别的因素了吗？农业中有许多改良办法，在这上面投资年年可以重复节省劳动，例如逢

造谷仓取代露天堆谷，清除妨碍耕作的石块，购置脱粒机等等。这些办法的效益并不完全相等。有一些办法，以 10 年劳动量的投资已能取代一人年年重

复的劳动；另一些办法，需要 20 年、30 年，甚至 50 年劳动量的投资才能取得这种效果。

于是又产生一个问题，田庄主根据自己的利益进行改良，试问什么情况下应当从事改良，什么情况下应当放弃改良，回答是：一切有利的改良都应从事，亦即是改良的效益与投资相比，大于他所能借到的资本的利率。如果这一利率，例如为 5％，他将从事一切这样的改良，即以 15、16、17、18、19 年劳动量的投资取代一人每年的劳动；为了达到同样的效果，而需要花费

21、22、23 年或更多劳动的那些改良，必须放弃。

由此可见，资本的应用是以利率已知为前提条件，利率的形成地点不应在这里，而应到别处去寻找。

资本一方面具有替代劳动的特点，另一方面资本又是人类劳动的产品。这一相互作用是怎样统一的，怎样解释清楚？

为了解答这一问题，我们应当将使用资本节省劳动与使用劳动生产资本两事联系起来。

假定使用 k 年劳动量的资本可以替代一人每年重复的劳动。某一田庄进行耕作历来需要 n 名工人，每人劳动需 q 年劳动量的资本，在增加了 k 年劳动量的资本以后，可以解雇工人一名，由此可以节省工资 a＋y 斗。于是田庄的全部投资为 nq＋k 年劳动量。以前 n 名工人的总产值为 nq 斗，现在仍然不变，等于 nq。

于是田庄的租金为 np－（n-1）（a＋y）；以资本＝（nq＋k）、（a＋y）

np(n − 1)(a + y)

除之，得利率z =

(nq + k)(a + y) .

生产资本的工人所得的租金为 yz。

以前 yz =

{n〔p − (a + y)〕}y nq(a + y) =

〔p − (a + y)〕y q(a + y)

由于这里的问题是，如果资本替代人力劳动无利亦无弊，那末 k 必须是

多大，所以我们必须设 yz 的两个数值为等量。即：

〔p − (a + y)〕y = 〔np − (n − 1)(a + y)〕y

q(a + y) (nq + k)(a + y)

npq − nq(a + y) + kp − k(a + y) = mpq − nq(a + y) + q(a + y) kp − k(a

• y) = q(a + y)

q(a + y)

k = p − (a + y) .

p − (a + y)

由于z =

q(a + y) ，

所以k = 1 .

z

这里我们重又获得第十三节中所发现的结果，即：利率 z 表示一年劳动量资本的效率与不断重复的年劳动之比。

在开筑沟渠时，由于同样的改良总可获得同样的百分比的好处，于是产生一种假象，似乎不论工资高低和土地肥瘠都无关紧要，然而现在从

q(a + y) 1

k = p − (a + y) = z 这一方程式中可以看出，k 与 p 和 y 都有关系，至于以节省劳动为目的的、有效益的改良能推进到什么程度，则取决于由 p、y 和 q 所规定的利率。

在创办新田庄时，从事资本生产的工人根据本身的利益要求增加雇佣工

人，直到最后雇用的一名工人所增产的产品，刚好等于他所得的工资时为止。同样，增加投资可以直到增加的资本不再能增加祖金时为止，这是符合从事资本生产的工人的利益的。由于一部分工人可以由资本取代，反之，一部分资本也可以增雇工人来取代，所以在利用资本和劳动取得效益的范围内，人

力劳动的费用必须与利用资本取代劳动的费用相平衡。当k = 1 时，这一平

z

衡刚好实现。

上节中设 q＝12，P＝300c，y＝73.2c，得利率 z＝6.1％。以此数代人

k = 1 ＝ 1

＝16.4。在这种情况下，以 12、13、14、15 到 16.4 年劳动量

z 0.061

的投资可以节省一人的劳动的各种改良都是有利可图的，在创办田庄时必须合理地予以实现。亦即是这些改良的费用已经包括在田庄的投资 nq 年劳动量之中。反之，以 17、18⋯⋯年劳动量的投资取代一人的劳动的各种改良，将会减少从事资本生产的工人所得的祖金。

我们的研究已经获得这样的结果：如果原有资本 nq 加上 k 年劳动量， 则以前需要 n 名工人生产的总产值 np，现在有 n－1 名工人就能生产了。

k 年劳动量的资本，连同因解雇一名工人而空出的 q 年劳动量的资本， 两者提供的产品为 p 斗，这与一名工人使用 q 年劳动量的资本所提供的产品相等。

p

由此可见，使用一年劳动量的资本可以生产 k + q 斗的产品。

这里资本本身无异于工人。资本自身在这里是没有生命的，但通过人们的手能发挥作用。当资本提高人的效率时，资本就似合作者。

这里以及下文所谈的资本作出的劳动，就是这种含义。