赐田、臣、人鬲、庶人

王有■(18)，锡遣采曰添(19)，锡具五朋。（遣尊） 王自凯(20)使赏毕(21)土，方五十里。（召卣）

唯十又三月庚寅，⋯⋯王令大史兄(22)裳(23)土。王曰：“中(24)！⋯⋯今史①汝裳土，作乃采。”（中齐）

王曰：“鼻，昔先王既命汝作邑，瓶五邑祝②。”（鼻即）

王若曰：“克，⋯⋯锡汝田于埜③；锡汝田于渒④；锡汝井家■⑤田于■⑥， 以阙臣妾；锡汝田于■⑦；锡汝田于匽；锡汝田于陠原⑧；锡汝田于寒山。”⑨

① 申伯，姜姓，封国在今河南省南阳市。

② 于，往。

③ 庸同墉；一说即仆庸之庸。

④ 彻，治。

⑤ 傅，御，家臣。

⑥ 浒音ｈù，水边。

⑦ 辟同闢。

⑧ 疚音ｊｉū，病。

⑨ 棘同急。

⑩ 雨“于”字同以。

① 借为归。

② 祝借为贶，赐。

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨ 都是地名。

（大克鼎）

王蔑⑩■历(11)，使尹氏⋯⋯锡于■(12)五十田，于早(13)五十田。（■

■）

伯氏曰：“不欺(14)⋯⋯锡汝弓一，矢束，臣五家，田十田，用从乃事。”

（不欺■）

夑伯呼命卯曰：“⋯⋯锡汝马十匹，牛十。锡于■(15)一田，锡于■(16) 一田，锡于队(17)一田，锡于■(18)一田。”（卯■）

唯九月初吉庚午，公叔初见于衙，贤从。公命事亩，贤百亩。（贤■） 格伯受(19)良马乘于倗生(20)，阙貯(21)卅田；则析⋯⋯用典格伯田。

（格伯■）

锡汝邦司四伯，人鬲自驭至于庶人六百又五十双九夫。锡夷司王臣十又三伯，人鬲千又五十夫。（大盂鼎）

王曰：“令(22)眔奋(23)乃克至，余其舍(24)汝臣三十家。”（今鼎）

■王在■，已夕，侯锡诸■臣二百家。（麦尊）

王命夑眔史曰：“命邢侯服，锡臣三品：州人，秉人，敦人。”（邢侯彝）

丁丑，作册■(25)令(26)尊俎于王姜，姜商令(27)贝十朋，臣十家，鬲百人。（令■）

锡汝矩鬯一卣，圭鬲，夷■三百人。（师訇■）

伯伦父若曰：“师毁，乃祖考有劳于我家，汝有唯小子，余命汝尸①我家。

■司我西■东■仆驭、百工、牧、臣妾。东裁②内外，毋敢否善。（师毁■）