利用资本主义的交易所，在大风大浪中学游泳

商场如战场，国际市场上，情况瞬息万变。因此，要在对外贸易中掌握主动，就必须采取灵活的贸易方式，但“文革”中，由于“左”的思想的束缚，人们思想不解放，不敢采取灵活的贸易方式，从而丧失了许多好的贸易机会，造成了不可挽回的损失。1973 年至 1974 年，陈云协助周总理抓外贸时在这个问题上也做了不少工作。

当时对外贸易中一个非常重要的问题是能否利用资本主义交易所的问题。1973 年 4 月，中国粮油食品进出口总公司布置香港华润公司所属五丰行， 尽快购买年内到货的原糖 47 万吨。当时国际市场砂糖求过于供，货源紧张， 价格趋涨。五丰行认为，如果我们立即大量购糖，必将刺激价格上涨，可能出了高价不一定能按时买到现货，为了完成购糖任务，五丰行采取委托香港商人出面，先在伦敦和纽约砂糖交易所购买期货 26 万吨，平均每吨 82 英镑

左右。然后立即向巴西、澳洲、伦敦、泰国、多米尼加、阿根廷买现货 41

万多吨，平均价格 89 英镑左右，从 5 月 20 日开始，市场传说中国购人大量砂糖，纽约、伦敦砂糖市场大幅度涨价，然后，澳洲、巴西先后证实我向其购糖，市价又进一步上涨，至 5 月 22 日涨至每吨 105 英镑。我因购买砂糖现

货任务已完成，从 5 月 22 日起至 6 月 5 日将期货售出，除中间商应得费用

利润 60 万英镑外，五丰行还多赚 240 万英镑。

五丰行当时为了完成任务，破例采取了这样的措施，但怕违反政策，事后主动向陈云请示。陈云听取汇报后，立即指出：“我们可以利用交易所。” “交易所是有两重性的：一是投机性；二是大宗交易的场所。过去我们只看到它的投机性的一面，忽视了它是大宗交易场所的一面，因此，有片面性。我们不要怕接触交易所，要在大风大浪中学会游泳。”

后来，陈云专门就此事向国务院写了报告，提出：“对于商品交易所， 我们应该研究它、利用它，而不能只是消极回避。”陈云的指示和建议，解除了外贸部门工作人员的思想顾虑，提高了他们的经营积极性。从此以后， 在中国对外贸易历史上开始出现了期货贸易的方式。中国不但通过交易所买进商品，也通过交易所卖出商品，贱买贵卖，又买又卖，搞活了外贸。

对于对外贸易方式中的其他一些问题，陈云这一时期也有许多论述。例如：关于如何扩大市场的问题，他就指出：“要巩固和扩大西欧市场，千方百计打开美洲和其他市场。”“保持发展高档货，重点发展中低档货”，“要以较低的售价进入新的市场，先进入市场，占稳之后，再按情况逐步提价”， “要充分利用香港德信行和其他商人，要充分利用香港。”等等。

后来，由于“四人帮”加快了篡党夺权的步伐，对外贸部门的攻击也进一步升级，加之周恩来因病住进医院，陈云在外贸部门的工作不得不停止下来。

由于当时的特殊情况，要彻底纠正“左”的思想是不可能的， 但陈云这一时期的这些活动，对于一定范围内，特别是对于外贸领域冲破“左”的束缚，坚持正常工作，起到了积极的作用。