五邓小平请希思传话，劝英方放弃以主权换治权的计划

撒切尔夫人新一轮进攻的主要目标，是运用各种方法来使中国同意在1997 年以后由英国继续保持对香港的治权。英方为实现这个目标所采用的基

本策略是，答应 1997 年交出对香港的主权，用主权换治权。外交大臣杰弗

① 王叔文主编：《香港特别行政区基本法导论》，中共中央党校出版社 1990 年版，第 6 页，玛格丽特·撒

切尔：《唐宁街的岁月》，纽约哈珀考林斯出版公司 1993 年英文版，第 489 页。

① 王叔文主编：《香港特别行政区基本法导论》，中共中央党校出版社 1990 年版，第 6 页。

里·豪和外交部其他官员，却主张尽快在谈判中向中方表示不再谋求 1997 年后继续管治香港。但是，撒切尔夫人认为“没有理由作出这种让步”。她“要把每张讨价还价的牌都使用到最佳效果”。但她又承认，这些牌“太少了”。①从 7 月中旬开始的第一轮会谈到 9 月下旬的第四轮会谈前后，英方软硬兼施，会场内外互相配合，大打“信心”、“民意”、“经济”这三张牌。在前三轮会谈中英国没有迫使中国在治权问题上让步，谈判形成僵局。中英谈判的僵持，使英国前首相希思深感忧虑，又开始他的第 6 次访华，要为打破谈判僵局作出努力。9 月 10 日，邓小平会见希思。邓小平批评英国当局说： 想用主权来换治权是行不通的。22 日要会谈，我希望不要再纠缠在治权问题上。我的意思是说，不要搞成中国单方面发表声明收回香港，而是要中英联合发表声明。联合声明的方式对两家都好，不是说对哪一家更好，特别是涉及到中英长期的关系。他告诫说：在香港问题上，我希望撒切尔首相和她的政府采取明智的态度，不要把路走绝了。邓小平最后再次强调，他希望英方在 9 月 22—23 日举行的第四轮会谈时，不要再纠缠主权换治权问题，要扎扎实实地商量香港以后怎么办，过渡时期怎么办。这对彼此最有益处。希思向邓小平表示，他回伦敦后将把这番话转告撒切尔夫人。

虽然撒切尔夫人暂时没有听进邓小平的忠告，仍然坚持以主权换治权的方针同中方举行第四轮会谈，但不久就改变了对抗的态度。10 月 14 日，赵紫阳接到柯利达为首相拟就的一封致中国总理的口信，在这封信中，撒切尔夫人实际上放弃了由英国“继续管治香港”的要求，同意在中国政府基本方针政策的基础上进行谈判。①中英谈判僵局再次打破。