天主教和新教传教士在中国的活动
中国是一个有着自己深远文化传统的国家。基督教的传教士于 16 世纪后半期来到中国,主要的领导人是意大利的学者利玛窦。利玛窦先在果阿住了 4 年,于 1582 年来到广州。他的数学、天文和地理方面的学问,给予中国的士大夫阶层十分深刻的印象。1601 年,他们把他接到北京,推荐他为皇帝作科学方面的咨询。利玛窦不久就精通中国文字和中国经典,能够引孔子获麟绝笔著《春秋》的故事来向士大夫们阐述宗教大义,进行传教活动,利玛窦开始用中文撰写了许多渊博的作品,企图说明基督教是中国文化的一种补充,而不是它的替代品。1601 年他客死北京,但他的工作被其他的传教士们继承了下来。
1644 年,明朝灭亡,清朝建立。基督教的传教活动继续在进行。1685
年时,中国境内有三个天主教的主教区:北京、南京和澳门,共有 100 多个
教会和 10 万教徒。
在雍正年间,清王朝觉得应该对天主教的传教活动进行控制。传教士内部也因如何调和基督教与中国文化问题发生争议,这样,中国的上层社会不再支持基督教传教士的活动。1742 年,中国境内禁止基督教,许多传教士和
基督徒被驱逐、流放,且有性命危险。