机会来了
林肯心中充满憎恨地说;“若有机会,我一定会狠狠打击这玩意儿。” 林肯一家人定居在伊利诺州狄卡特附近的一片林地上,由林地四周的断
崖恰可俯视山嘉蒙河。
林肯帮忙砍树,建屋,割除灌木,清理土地,并带着两头牛开垦出 15 英亩的草坪,播种,劈柴,筑篱⋯⋯。
第二年,他替附近的农夫们做点零工:犁田,耙干草,用楔子和大锤劈木条,杀猪⋯⋯等等。
林肯迁到伊利诺州的第一年就遭遇到该州有史以来最酷寒的严冬。草原上积雪深达 15 英尺;牛群、鹿和野火鸡几乎全部死亡,甚至还有人冻毙。
这年冬天,林肯决定劈 1000 根木条,来换取一件用白胡桃树皮漂染成棕
色的牛仔裤。他每天都要徒步走 3 英里路去上工。有一次,当他横越山嘉蒙河时,独木舟翻了,他跌进凉凉的河水里,还没走到最近的一户人家——瓦尼克少校家,他的两脚就已经冰僵了。此后一个月他都不能走路,整天躺在瓦尼克少校家的火炉前说故事,并读完了一册“伊利诺州法规”。
林肯曾经追求过少校的女儿,不过少校却并不太乐意。当然啰!他的女儿身为瓦尼克家的一员,岂能嫁给既笨拙、又未受过多少教育的劈柴工人—
—一个没有土地、没有钞票、没有前途的男子想娶他的女儿?休想!
的确,林肯没有土地,而且他根本就不想要土地。他在农地里度过 22 个年头,受够了拓荒耕种的滋味。他讨厌那些磨人的苦差事,寂寞单调的农耕生活。他渴望出人头地,也想和社会各阶层的人来往,他想谋求一份有机会抛头露面、招徕人们听他说故事,并且捧腹大笑的工作。
以前林肯住在印第安那州的时候,就曾帮人将平底船顺流漂送到纽奥良去,他觉得这件工作十分有趣,新奇,刺激又冒险。某一天晚上,一帮黑人带着刀棍爬上系在杜奇斯尼夫人农场岸边的船,他们想杀死船员,将尸体扔到河里,再把船漂送到纽奥良的窃贼大本营中。
林肯以强壮的长臂膀抓起一根木棍,将三名抢犯打进河里,另外几名也都被赶上了岸;打斗间,有个黑人持刀砍中林肯的额头,在他的右眼上方留下一道疤痕,至死犹存。
即使是汤姆也无法叫儿子死守着拓荒者的农田。
林肯在河边找到了一份差事。他和同父异母的兄弟以及远房表亲一起砍伐树木,劈开圆木,并把木材漂送到锯木厂,制成 80 英尺长的平底船,再在
船上装载咸肉、玉米和猪只,运送到密西西比河下游。工作的酬劳是每天 50 分钱,外加红利。
林肯为船上人员煮饭,驾船,说故事,玩扑克计点游戏,并大声唱道:
“戴头巾的土耳其佬目中无人, 他对自己卷曲的胡子洋洋自得,
其实,除了他自己,谁也不欣赏。”
这一段河上逐波生活留给林肯非常深刻的印象。荷恩敦说: “在纽奥良,林肯第一次亲眼目睹奴隶制度的恐怖真象。他看见‘系着
铁练的黑奴——遭到鞭打。’心中的正义感使他强烈反对这种不人道的行为, 一切耳闻目睹的情景唤醒了他的良心与意识,他的同伴曾说:‘奴隶制度自此深烙在他脑海中。’有一天早晨,林肯和两个朋友逛市区,经过一个奴隶拍卖场,当时正有一位活力充沛、容貌秀丽的黑白混血姑娘待售。出价人彻彻底底地检查她;他们掐她的肉,叫她像马儿一般在屋里小跑步,以便像拍卖人说的‘让标购的人看清楚’他们出价买的有没有瑕疵。这种情形真是令人作呕,林肯心中充满‘难以克制的憎恨’,连忙离开现场,他对同伴们说: ‘老天,朋友们,我们离开这儿。若有机会,我一定会狠狠打击这玩意儿(指奴隶制度)。’”
林肯的雇主丹顿·奥福特先生对林肯颇有好感,喜欢听他的笑话、他说的故事和他诚实的作风。他雇林肯回到伊利诺州的纽沙勒,用圆木在那儿盖一间杂货店。这个小村落位在多风的山嘉蒙河上方高地,只有 15~20 间小屋。林肯在小店里当店员,并兼管一间谷粉和锯木厂,一住就是 6 年——这
6 年光阴对他未来的前途发生了莫大的影响。
村子里有一伙粗野荒唐、好勇斗狠的地痞流氓,名叫“克拉瑞树丛帮”, 他们夸口全伊利诺州没有别的帮派能在喝威士忌、说脏话、摔角和打架方面比得过他们。
他们的心眼并不坏,本性忠厚、坦白、慷慨,而且富于同情心,只是比较喜欢出风头罢了。因此,当多嘴的丹顿·奥福特先生在镇上夸奖他雇用的林肯体力过人,“克拉瑞树丛帮”兴冲冲地决定要给那小子一点教训。
结果年轻的小巨人——林肯赢了赛跑和跳跃两项,而他那两只长手臂, 掷大锤或丢炮弹一定比他们来得远。何况,他还会说各种滑稽的森林奇谈, 乐得他们大笑几小时。
有一天,全镇镇民都聚在白橡树下看林肯跟“克拉瑞树丛帮”的领袖杰克·阿姆斯壮摔角,林肯打败了阿姆斯壮,得到至高无上的胜利。从此以后, “克拉瑞树丛帮”对他十分折服,他们请他当赛马和斗鸡的裁判。在林肯无家可归的时候,他们带他回家,供他吃住。林肯在纽沙勒一带的声望已经达到了最高点。
在这儿他找到寻求多年的机会——克服恐惧,公开讲话。在印第安那州的穷乡僻壤,他只能跟田间的小群劳工讲话。而在纽沙勒有个“文学会”的组织,每星期六晚上,在鲁勒吉酒店的餐厅里聚会。林肯参加之后,立刻成为会里的灵魂人物,他说故事,念自己写的诗,即席评论山嘉蒙河的航运等题目,并且滔滔雄辩各种时事问题。
这种千金难买的活动,不但扩大他的眼光,也勾起他的野心。他发现自己凭演说来影响群众的能力高人一等。这份自知带给他空前的勇气和信心。在当地教师曼塔·葛拉罕协助下,他花了几星期的时间苦思他的第一篇
公开演讲辞,宣布要竞选州议员。他说他关心“推动内政进步、山嘉蒙航运、改良教育、司法⋯⋯”等等。
结尾处,他说:“我在最微贱的生活圈子里出生,长大后缺乏有钱有势的亲友推举我。不过,各位贤明的好人们,若觉得我不宜出头,反正我已失望惯了,不会为了这一次的挫折而恼恨的。”
几天后,一位骑士冲进纽沙勒,带来一则惊人的消息:萨克族印第安大
酋长“黑鹰”带着勇士们出征,一路烧杀劫掠,沿着洛克河散布红祸。
消息一传开,人心惶惶,雷诺州长征召志愿军。当时正“失业又一文不名的公职候选人”林肯,于是投军 30 天,被选为队长,试图训练“克拉瑞树丛帮”的成员。对于林肯发号施令的指挥,他们的反应是大喊:“滚你的。”
荷恩敦说林肯始终认为自己参加黑鹰之战只不过是“一种假日活动和投机式的历险”。大概也差不多吧!
日后,林肯在国会演说时,宣称他从未攻击过红番,只“打过野葱头”; 没看见印第安人,倒是“跟蚊子血淋淋地缠斗过许多次”。
战役结束后,“林肯队长”又忙着竞选,挨家挨户跟人握手、说故事, 同意每个人的观点,一见到人群聚集就趁机演讲一番。
选举的日子到了,虽然纽沙勒的 208 张选票大抵都投给了他,只有 3 票例外,但是他却未能当选。
两年后他再度出马,终于被选上了,他才穿着借钱买来的一套新衣服去议会上任。
此后,1836 年、1838 年、1840 年他都当选连任。
当时纽沙勒有个名叫杰克·基尔梭的人,他一事无成,他的太太为了谋生,不得已收些房客搭伙,他自己则整天钓鱼,拉提琴,朗诵诗篇。大多数镇民都认为杰克是个失败者。可是林肯却喜欢他,和他过从甚密,而且深受他的影响。未认识基尔梭之前,莎士比亚和伯恩斯对林肯而言,只是一个人名罢了,没有什么意义。可是,现在林肯坐着听杰克·基尔梭读“哈姆雷特”, 背“马克白”,第一次体会出英国语文的美妙、丰富。它可以变化出多么华丽的文采!多么深远的智慧和澎湃的情感!
莎士比亚令林肯感到敬畏,罗勃·伯恩斯却得到林肯的热爱与共鸣。他甚至觉得自己跟伯恩斯可能有血缘关系。伯恩斯曾像林肯一样贫穷,他出生在一栋木屋里,环境也跟亚伯拉罕·林肯差不多。伯恩斯也曾是庄稼汉;伯恩斯犁田时,铲起一个田鼠窝,也大为不忍,要为这出小悲剧写一篇诗。在伯恩斯和莎士比亚的诗篇中,林肯找到了一个有意义、有感情、可爱的全新世界。
最令他觉得吃惊的是:莎士比亚和伯恩斯居然都没上过大学,他们所受过的正规教育居然不比林肯多多少。
这使得林肯才敢梦想:也许没有受过太多教育的他——文盲汤姆·林肯的儿子,也可以做较高尚的工作,而不必一辈子卖杂货或者当铁匠。
此后伯恩斯和莎士比亚成了他心爱的作家。他花在阅读莎翁作品的时间,比花在其他作家的时间总和还要多,这对他日后的文风颇有影响。后来他入主白宫,为美国内战忧心,脸上皱纹满布,他依旧留下不少时间来阅读莎翁的作品。尽管他很忙,仍要跟莎士比亚专家讨论剧本,为文中某些段落写信向人请教。就在他被枪杀的那一星期,还曾对着一群朋友们朗诵“马克白”。
因此,我们不妨说:纽沙勒的无名小卒——渔夫杰克·基尔梭的影响力深达白宫⋯⋯。
纽沙勒的创立者兼酒店老板詹姆士·鲁勒吉是个南方人,他有个非常迷人的女儿——安妮。她 19 岁那年,蓝眼珠,褐发,长得非常美丽,而且已经跟镇上最富有的商人订婚,而林肯却爱上了她。
安妮答应嫁给约翰·麦克奈尔,可是要等她读完两年专校后再结婚。
不久,怪事发生了。麦克奈尔卖掉商店,去纽约州接父母和家人到伊利诺州来。
他挥别安妮,保证会常常写信,保持联络。
当时林肯担任该村的邮务员。邮件是每星期以公共马车送来两次,邮资则依距离远近,由 6.25 分到 25 分钱不等,并不便宜,所以邮件也不多。林肯就把邮件放在帽子里四处行走。碰到别人打听有没有邮件时,他就脱下帽子翻翻检检。
安妮每周都向他探询两次信件。三个月过后,才收到第一封信,麦克奈尔在信里解释,他横越俄亥俄州的时候生病发烧,昏迷不醒地卧床三星期, 所以他未能早一点写信。
下一封信又过了三个月才抵达,内容冷冷淡淡,语焉不详。只说父亲生病,他被债主们纠缠,不知道什么时候才能回来。
接下来有好几个月,安妮都没有再收到信件,她忍不住要怀疑,他是否真的爱过她?
林肯看到她伤心的样子,自愿帮她去找麦克奈尔。但是安妮说:“不, 他知道我在这里等。如果连信都不肯写给我,我也不愿去找他。”
接着,安妮说出麦克奈尔临行前的自白。麦克奈尔坦承他的真姓不是人人皆知的“麦克奈尔”,而是“麦克纳玛”,他是以化名匿居此间的。
他说,由于他父亲在纽约州经商失败,负债累累。于是身为长子的他, 只身到西部来赚钱。他隐瞒真名,以免家人知道他的下落,会追踪而至,届时,养家的重担会压得他喘不过气来。现在他发了财,要带父母来伊利诺州享福。
这些话在村子里传开后,造成很大的轰动。大家说那些都是天杀的骗子说出的谎言,天知道他究竟是个什么样的人。也许他已经结过婚;也许他有两三个妻子。也许他抢过银行,也许他杀过人,也许,也许⋯⋯总之,他遗弃了安妮·鲁勒吉,这可真是谢天谢地。
这是当地人的看法。林肯没说什么,但是却心念电转。他的机会终于来了。