三、布什怒气冲冲他说:你们等着瞧吧!

8 月 3 日下午,沙特驻美国大使班达尔亲王来到切尼的办公室,切尼和鲍威尔已经坐在小圆会议桌旁。班达尔在一把船长椅上坐下。沃尔福威茨和国家安全委员会的中东问题专家理查德·哈斯也参加了会议。

切尼说:“总统指示我向你介绍一下美国可以帮助贵国的自卫的措施。如果美国介入,那将是大规模的,如果美国应邀保卫沙特王国,美国将非常认真地承担责任。”切尼说,美国完全可以从一艘航空母舰上派出一架飞机, 在萨达姆头上扔几颗炸弹,但那样做只会使他更加恼羞成怒,不能解决任何实际问题。解决问题的关键还是地面部队。

切尼知道,班达尔大使刚给沙特打过电话,正准备回国向国王当面汇报情况。他要保证这位大使得到的信息清楚明确。

为了强调沙待面临的问题,切尼和鲍威尔拿出了高分辨率的卫星照片, 指出最先突入科威特的 3 个伊拉克装甲师的位置,其中一个正守过科威特向沙特边界移动,另两个也可能随后行动。数量更多的伊拉克士兵配置在装甲部队后面,这种部署与两天前入侵科威特时的情况一模一样。排成一串的伊拉克师就像一把利剑指向沙特王国,沙特看上去的确处于严重的危险之鲍威尔用了大约 10 分钟概要介绍了 90—1002 号作战计划。他让班达尔看了一眼绝密计划的册子和显示数月内部队调动情况的图表。他说:“这是一支规模相当大的部队。”

“你们说的部队究竟有多大?”班达尔问。鲍威尔说,战区内有 10 至 20 万。

班达尔长长舒了一口气,这声音连旁边的人都能听到。“好,这至少可以说明你们是认真的,现在你们该明白我们当初为什么不想要那个战术战斗机中队了。”

鲍威尔又强调说,这的确是认真的。 “我们也认为你们有必要持认真态度。”班达尔说,他想在会谈中掌握

主动:“如果这支部队现在就部署在沙特阿拉伯,沙特王国就可以采取切断伊输油管之类的主动行动了。没有这样大规模的防御力量,陛下的手脚就放不开,因为萨达姆可以长驱直入打垮沙特阿拉伯。”他同意并赞赏这个计划, 还承诺向国王和他父亲,即沙特的国防大臣,转告美国所能采取的措施。

班达尔明确他说,他和其他沙特官员曾设法与萨达姆会谈,以弄清他的意图,但未能如愿。在伊拉克入侵科威特后的 10 个小时中,法赫德国王一直未能与萨达姆取得联系。当他们后来终于举行会谈时,萨达姆很不耐烦他说, 他的部队向沙特边界移动是在进行演习。尔后,伊拉克革命指挥委员会副主席会见了法赫德国王,但拒绝说明萨达姆的意图。

班达尔描述了国内有节制的恐慌状态,他强调是有节制的,因为大家都相信一个君主国是不会发生真正的恐慌的。

他向切尼保证,自己一定积极促成美国立即部署兵力。

沃尔福威茨对双方的态度突然变得严肃起来感到吃惊。鉴于班达尔大使态度十分积极,他建议让美军部队,尤其是最先出动的空降部队进入戒备状态。

“他在吹牛皮”,鲍威尔说:“我认为还没到让第 82 空降师进入戒备状态的时候。”实际上该师的一个旅始终处于戒备状态。

切尼同意了,但他告诉鲍威尔,他想让施瓦茨科普夫把各军种的主要指挥官都带到戴维营去。他知道总统很看重个人交往,只有布什亲自见过面的人才算得起真实存在的人。所以让总统亲自见见那些即将指挥这次作战行动的人是非常重要的。

班达尔打电话向法赫德国王汇报了情况,法赫德想确切知道伊拉克的威胁是否真的存在。他们都知道,科威特之所以没有及时向美国求援,是由于科威特人怀疑美国以伊拉克的威胁为借口,趁机把自己的部队部署到科威特领土上去。

班达尔告诉法赫德,卫星照片确实说明沙特处于严重危险之中,伊拉克的威胁是千真万确的。

“你看到⋯⋯亲眼看到那些卫星照片了吗?” 法赫德问。

“看到了,陛下。” “那就让他们带上照片到我这儿来。”

鲍威尔直到切尼登机时才得知他要去沙特。心中回想一下过去几天来所发生的一切,这个参联会主席无法准确说出,总统是在何时才最终确定他要搞这种大规模军事部署的。实际上,从未有过一纸文件提到过这一决定,或列出各种选择方案,或说明可能会造成的影响。对于这一计划的目标,根本没有明确的阐述。唯一清楚的是,总统对沙特王国的命运表示深切的关心, 甚至有些感情用事。

鲍威尔认为,自己做了份内的事,说明了正确行动所必要的一切——地面部队、空军、90—1002 号行动计划。施瓦茨科普夫正在随切尼飞往沙特的途中,他随身带去了一份“1002”计划复制件,概述了 25 万陆海空军的部署计划。

这天下午,鲍威尔在观看 CNN 节目时,看到布什从戴维营返回华盛顿, 在白宫前的草坪上下了直升机。布什走到麦克风前,对自己的外交活动发表评论——他如何同土耳其、日本、加拿大、法国、德国的领导人会谈,以及怎样同流亡科威特的艾来尔会晤。“目前的形势是,没有一个人公开表明接受伊拉克不从科威特全部撤军的方案,也没有人同意在科威特建立傀儡政权。”总统讲道。

“你打算采取军事行动吗?”一名记者问道。 “我不会同你讨论我的方案是什么,或可能是什么,但采取军事行动的

可能性是存在的,这一点我能向你保证。”很显然,布什已经有些恼火了。“伊拉克再次撒谎,他们说过今天就开始撤出科威特,但目前还没有任何证据表明他们在撤军。”

当记者进一步追问时,布什怒气冲冲他说道:“等着瞧吧,你们会明白的!”

总统挥动着手臂,看来是越来越激动。他说道:“我们对我们要打退这种侵略的决定看得很认真⋯⋯对科威特的侵略行径是不能容忍的,是无法容忍的。”

总统现在已十分明确地、确定无疑地提出了新目标,不仅要防止对沙特的进攻,保卫沙特,而且要打退对科威特的侵略。这使鲍威尔感到十分吃惊。总统从来没有同他商量过。自从前一天早上戴维营会议以来,他还从未与布什谈过话。

伊拉克入侵科威特后的当天,布什曾经说过他要扭转这一局势,但当时并没有决定。此时此地,总统终于感情冲动地亲自宣布了这一决定。

贝克也像鲍威尔一样意识到,没有讨论过向海湾派兵方案,同样,对于所派兵力的规模也没有讨论过。部署兵力是由布什决定的;而所派兵力的规模则取决于 90—1002 号作战计划。

贝克喜欢通过谈判和交易解决问题。他在通过谈判结束冷战的过程中曾大显身手;同样,他也希望不会出现用外交手段解决这场新危机的机会。