名片在日本

在世界各国中,相互交换名片最频繁的可能要数日本了。在日本,如果你打算出差,就得事先准备足够的名片,一百多张是最起码的数目。赴约时, 口袋里至少也应有一打名片。

在日本,在被介绍时,不出示名片被视为一种轻茂的表现,似乎对方在你的眼中显得无足轻重,因而不值得你出示名片。

在日本,甚至一些家庭主妇都有自己的名片。大学生也似乎都有自己的名片,上面印有他的校名、系别、所属的联谊会、家庭住址以及电话号码等。

日本人如此注重名片主要是因为他们在谈话开始前必须先确定彼此间的关系地位。这样做的原因是,日语中的称谓种类繁多,相差甚远。关系地位的确定取决于许多因素,诸如年龄、性别、级别和隶属关系等。尽管这考虑

起来很复杂,但又必须在很短的时间内作出判断。难怪日本人在没有弄清对方的关系地位前是不愿轻易同一个陌生人(尤其是本国人)搭腔的。可见,相互交换名片并不是一种毫无意义的形式,而是人们进行礼貌交谈的前提。