约瑟夫和娜杰日达的信

这是 1929 年，娜杰日达和布哈林都还活着。

1929 年，她在参加工业大学的入学考试时，斯大林在高加索休假，每年秋季都这样。过去他俩一起休假，那年她由于读书要早动身。他俩这期间就通信。他把这些信放在个人档案里，那是亡妻为数不多的遗物，信使送去的信装在小信封里，上面写着“斯大林呈娜杰日达·谢尔盖耶夫娜·阿利卢耶娃亲启”，她的复信没有全保存，1931 年的信有，1932 年，即她死的那年， 信就没有了。

他的信很短。他在给别德内的信里提到过，他非常讨厌写信。

这符合党的精神：信和日记等一切个人的东西来自他们已经破坏了的那个世界。

在总统档案馆——“当家的”以前的住宅里，我看到了这些干巴巴的信。毕竟还是能从中听出他的语气。

1929 年 9 月 1 日。你好，塔季卡（这是他对她的昵称，是她儿时的小名）！ 我在纳尔奇克差点得了肺炎⋯⋯两个肺叶都有哮喘声，此外，老是咳嗽。麻烦，真见鬼！

1929 年 9 月 2 日。你好，约瑟夫！（像党内文件一样，没有温情的修饰语，有时出现“亲爱的约瑟夫”，那就是最大限度的温柔了）我真替你高兴， 你在索契身体好多了。至于我入工大的事，今晨本应在 9 时到工大去，我 8

时 30 分出门，可是电车坏了。我就等公共汽车，没车！我就下决心坐了出租

车，怕迟到⋯⋯你猜怎么着，车开出 100 俄丈就抛锚了，也出了毛病。真让我太扫兴。最后，我在工大等考试等了两小时⋯⋯（革命初期的党内规定残余还保留着：党员妻子出门坐电车。）

1929 年 9 月 16 日。塔季卡！过得怎么样？我的第一封信以为丢了，其实是你的母亲在克里姆林宫收到的。真是蠢透了，居然去拆别人的信！我渐渐康复。吻你，你的约瑟夫。

她在进工大时已经试图过问党务，为的是让他感到，她已不是“娘儿们” 了。

当时，他要把“右派”清洗出领导集团，当然也要把“右派”清洗出《真理报》，因为前编辑布哈林曾安插了自己的追随者。

1929 年 9 月 16 日。亲爱的约瑟夫！莫洛托夫说，《真理报》党务部不奉行中央的方针。（接着她替该部主任，一个叫科瓦廖夫的人说情）谢尔戈不让他把话说完，按者习惯用拳头敲桌子，嚷嚷道：“‘科瓦廖夫习气’在

《真理报》要搞到何时为止！”我知道，你很不喜欢我插手，但我还是认为， 你应当过问这桩冤案⋯⋯你错怪妈妈了，信还是没有收到⋯⋯

（他立即就明白了：“右派”是通过她在活动。工大里有许多“右派”。难怪布哈林倾向于她上那儿去读书。于是，他采取了对策。）

1929 年 9 月 23 日。塔季卡！我想，你是对的。要是科瓦廖夫有什么错处，那么《真理报》编委会的错误还要大两倍⋯⋯看来，他们是想让科瓦廖夫当替罪羊。亲吻我的塔季卡！

她满意了，帮他弄清了事实。后来她才知道：倒霉的不仅是科瓦廖夫， 整个编委都遭到无情的清洗。

不过，我们先记住，她替“右派”说了话。他发现了这一点。

“右派”在工大有很大影响，这并不是推测。请看一名“右派”领袖的悔过书片断。

乌格兰诺夫：“1929 年全年，我们都试图组织追随者的骨干队伍。我们特别寄希望于工大右翼反对派的加强。”

是这样，她自己以开玩笑的方式写信告诉他“右派”的影响：“1929 年9 月 27 日。我们是用如下代称表示学习成绩的：富农（优）、中农（中）、贫农（劣）。每天有大量的玩笑和争论。一句话，我被列为‘右派’⋯⋯”

他不见得会赞成这种玩笑。在斗争时，他讨厌开玩笑。他的朋友莫洛托夫的方法是“狠揍”。

1930 年，他把她送到卡罗维发利去治胃病。看来，病得不轻，否则他不会让她上德国人那儿去的。那是他的加冕年——十六大。一如既往，一分开， 他对她就充满了爱怜。他担心她的病：“1930 年 6 月 21 日。塔季卡！写信告诉我：路上怎么样，看到了什么，找过大夫吗，大夫对你的健康状况是什么看法？我们 26 日举行代表大会开幕式⋯⋯工作进展得不错。很想你，塔季卡，一个人猫在家里，闷得慌⋯⋯再见，快回来，亲吻你。”

“1930 年 7 月 2 日。塔季卡！三封信全收到了。没机会回信，很忙。现在总算有空了。大会已闭幕。等你回来。别太晚。不过，如果为了治病，那就再呆一阵。吻你。”

她直到 8 月底才回莫斯科。她在德国见到了哥哥帕维尔。