迎送“番客”之礼俗
泉州、漳州是福建主要的侨乡,是海外华人、华侨的主要的祖藉地,到海外谋生的华人、华侨经常回来探亲会友,祭祖寻根。因为那些华人、华侨长期生活在异国“番邦”,所以被乡亲们称为“番客”。
对“番客”回故里探亲、祭祖,乡亲们都热情地欢迎他们。而番客的亲人们——父母、兄弟、姐妹、儿女、亲家等,都要为之接风,庆贺亲人平安归来,人们亲切称之为“脱草鞋”,意为辛苦出门,回来了要好好快乐一番。家人们备丰盛酒席以示欢迎,亲友亦送来酒、鱼肉、公鸡等以示慰劳。
番客对亲友亦有回送。回送的内容因人而异,大体说,从南洋回来的华人、华侨,多带布匹、毛毯、香皂等送给亲友、乡邻。
有些番客回来后再不走了,有的则回乡探亲会友,祭祖或接洽一笔生意业务后还要再去。对所谓再度出国的,亲友们多要为之饯行,即办酒席为之送行,叫“送顺风”,意在祝福行人一路平安,乘船的祝一路顺风,早日到达目的地,乘飞机的不说顺风而说一路愉快之类的话。酒席一般是丰盛的, 在酒席上要注意忌讳,如汤匙不可倒覆,吃鱼时不可将鱼倒翻等,因汤匙倒覆,鱼倒翻很容易让人想到翻船或飞机失事,那是不吉利的,应避免之。
亲友、亲戚在行人决定起程前,送来各种礼物,多是家乡特产,如茶叶、木耳、神曲、片仔癀、中药材等,让行人带到异国他乡馈赠同在异国他乡的乡友。
所送的礼物中最值一提可推“番客”妻子所送的一包土和一瓶水,可视为最贵重的礼物了。送一包土和一瓶水的意思是让丈夫带到“番邦”投入当地井中,祝愿他适应新到地方的水土,以保平安和健康。