一面战斗，一面接管①

（一九四九年五月二十三日）

（一）原定警备部署只适用于战斗解决之后的情况，目前战斗正在进行， 各部部署当然不受其约束。特别请你们并转告兵团、军、师、团、营注意， 一面战斗一面接管是三野全体参战人员应负的义务，必须处理得好，才能大大减少上海的破坏而掩护接管人员的逐次进入。因此即使战斗所需要也要严格限制不必要的人员和辎重的楔入为好。

（二）野司不全部进入、留苏州主持的建议甚好，望即本此原则办理。但粟、唐[1] 等同志应率精干机构入驻上海主持军事接管及警备业务。你们与警司合驻为好。

（三）军管会的牌子或挂在市政府一起，或挂在警备区司令部一起，待商定。

（四）邓、饶、陈[2]等或与粟等一起住，或分住，可待战斗解决后的情况再决定。

（五）各部驻地可照十八日电暂不变更。注 释[1] 粟、唐，即粟裕、唐亮。根据华东局和总前委一九四九年五月的决定，粟裕兼任上海军事接管委员会主任，唐亮为副主任。[2]邓、饶、陈，即邓小平、饶漱石、陈毅。

① 这是陈毅在丹阳为总前委起草的给粟裕、唐亮、钟期光、张震的电报。标题为编者所拟。