太平天国史卷三十六交 通

一 驿站

太平天国水陆都设有驿站，叫做疏附衙，以为递送文报之用。自天京沿江而上，以至安徽、江西、湖北、凡太平天国统治的地区，每隔三、五十里设一疏附衙，由主管一人率助手二、三十名管理。凡递送文报都有执照，文报后黏有排单，到处登填时刻。陆路骑马，水路则用八桨快船①。

寻常文报日行百多里。若紧急军情，文报上加印圆戳，中刻有翅飞马， 周围刻云，名为云马文书，其圆戳都系镇守各地主将始有，是不轻用的。凡云马文书一到，即须转递，每一时辰（即今天的两小时）必须驰五十里①，虽夜半都得入城②。陈庆甲纪事诗有句道：「封头紧急加圆马，忙煞当差疏附衙」

③，即咏此事。后来紧急文报又有加火牌限刻飞递的制度④。

在太平天国前期，虎踞武、汉、九江时，驿站以水路为主。船行上下水日行里数定有限程：每船下水顺风定以每日行二百四十里，上水顺风日行百多里，上下水无风各若干里，逆风不行。令各船逐日沿途登薄，每日何风， 船泊何处，行程若干，到天京时先在正疏附衙查对逐日风簿，不对不收。正疏附衙在汉西门内添设一馆，竖立定风旗，派人逐日觇风登簿，专司稽查收文。至天京内各领导人物府第并丞相、检点、指挥衙内，都立风旗，也有人专司觇风记簿⑤。

如两地都为辖境 ，中途有敌兵间隔，或远征军深入敌境，疏附衙不能通往来，遇有机密事，即用白色紬绫，上书蝇头小字，中蓋官印，缝成小捲， 塞入雨伞竹柄中，命送文书的薙发，扮作乡民客商之类，潜行敌境，前往投递①。在此种情况下，机密文书常常敌人截获。太平天国癸好三年五月十六日， 北伐大将林凤祥、李开芳等在河南朱仙镇回覆北王韦昌辉军情禀报说：「临懷（淮）至此，着人带文回朝数次，未知至否？如此山遥水远，音信难通， 兹今在朱仙镇酌议起程，过去黄河成功，方可回禀各王殿下金安，无烦远慮也」。这一封禀报，由送文者经过了敌境重重的关隘，已经回至扬州城西的司徙庙，离天京不远了，就被敌人巡逻兵截获②。李秀成自述原稿记扶王陈德才大军远征陕西事也说：「调陈得才来到苏省当面订分，令其上去招足人马， 廿四筃月回来解救京城议定。今许久尚未回来，虽言（然）疏疏有信回报， 来往甚难通信，故而今日之悮事也」。太平天国因通过敌境因难，遇到有外

① 据涤浮道人金陵杂记金陵续记。

① 据涤浮道人金陵杂记金陵续记、庚申十年六月十几日幼主给忠王李秀成诏旨、去文底簿十月记事。余一鳌见闻录、陈庆甲补愚诗存金陵纪事诗作圆马，当是误记。

② 据余一鳌见闻录。

③ 见陈庆甲补愚诗存金陵纪事诗。

④ 据太平天国癸开十三年九月廿九日忠王李秀成致护王陈坤书书。

⑤ 据涤浮道人金陵杂记。

① 据涤浮道人金陵杂记金陵续纪。

② 据清咸丰三年六月十一日琦善奏，见剿平粤匪方略卷四十五。

国领事馆人员前来接洽的时候，便託他们代递文书，可是，外国略者是不愿太平天国各地得到互通消息的，文书就被没收在他们的手中。辛酉十一年五月十五日，忠王李秀成率大军进攻武昌，援救安庆，进军到湖北兴郭州一带， 他不知北岸英王陈玉成大军及安庆确实情况，适汉口英国领事金执尔

（Gingeell）来军前，因写了一封文书给镇守黄州的杰天义赖文光告知进军情况并询问北岸军情，託金执尔西返经黄州之便代送赖文光。这一个侵略分子，就把这一封关系重大的文书中途扣留起来，后来就把它送到英国伦敦不列颠博物院去！同年的春天，英国参赞巴夏礼上黄州会见英王陈玉成，据他报告说作为统帅的陈玉成对各路太平军战事消息知道得很有限①。这就是因为通过敌境文报困难所致。

在太平天国后期，当武昌、九江、安庆次第陷落，长江为敌人控制之后， 太平天国的驿站就只有陆路。曾国藩指出：这时期太平天国的「文报最遲」②。其原因当是由于督察不力，而与当时整个行政的废驰有关。例如庚申十年六月十九日从天京用云马飞递到苏福省交给忠王李秀成诏旨一道，现在还保存有递文路程单，其登填沿途到站时刻如下：

庚申十年六月十九日午时接诏旨一件，登即交递东门。六月十九日未初接诏旨一件，登即交递麒麟门。

六月十九日申初孝陵卫接诏旨，即递汤水讯。六月十九日开时接到诏旨。

六月二十日寅时接到诏旨，即递行香塘汛。六月二十日辰时接到诏旨。

六月二十一日荣时丹阳汛接到诏旨。六月廿一日午时吕城汛接到诏旨。 六月廿一日未时常州塘汛接到诏旨。六月廿二日戚墅堰接到诏旨。

六月廿五日午时接到诏旨。

六月廿九日辰时詻社汛接到诏旨。六月卅日无锡塘汛接到诏旨。

六月卅日新安汛接到诏旨。

七月初四日辰时接到（浒关汛）诏旨。七月初六日午时苏福省汛接到诏旨。

案苏福省城（即苏州）距离天京仅四百五十里①，这一道云马飞递紧急文书竟走了十八天才到！每天平均走二十五里，其为遲滞，不待说的了。这对军事的影响，当然是很重大的。

① 据王崇武译英国参赞巴夏礼报告在黄州访问英王陈玉成的经过，见历史教学一九五七年四月号。

② 据清同治二年（即太平天国癸开十三年）曾国藩覆左中丞，见曾文正公书札卷二十一。

① 据皇朝直省地兴全图江苏全图。