热爱祖国的语言文字

孙海清

世界上各个国家各个民族大多有自己的语言文字。它是人民智慧的物化,成为人民心照不宣的规范和共同行为方式。因此,各国人民都热爱祖国的语言文字。海外华人作家李浙先生说:汉语华文“是世界公认的起源最早, 历史最长,字形最美,数量最大,词汇最丰富的一种语言文字。这是中华民族的骄做。世界上再没有一种语言能和汉语华文相比,它象形、象声、严谨、周密、准确,既丰富多彩,又优美动人,具有无限的想象力和创造力。”用汉语华文写的书,已成为世界人民欢迎的读物。具体地说,我国的语言文字有以下优点:

一、古老而年轻,具有旺盛的生命力

我国是文明古国,我们的祖先创造了神奇的汉字。当古埃及的圣体字、巴比伦的楔形文字、中美洲的古玛雅文字等相继成为历史的陈迹以后,汉字仍在使用。它负载着中国连绵五千年的灿烂文明,生生不息,代代不已。这是世界文字史上独一无二的奇迹。不仅如此,“21 世纪将是汉字发挥威力的时代”(安子介)。可见,汉字的生命力是极其旺盛的。

二、准确而丰富,具有博大的包容力

汉语华文既可状貌山川,描述千年历史兴衰的故事,又可传情写心,表现人物复杂丰富的内心世界,还能说明议论,条分缕析地介绍事物,鞭辟入里地阐明道理。它能冲破时间与空间的限制,辉丽三方,涵盖万有,创造出一个个广大而深邃的世界,这是因为它拥有词汇的丰富和句式的多样。单就词汇而言,举哭为例。哭是人生的感情活动,悲欢离合,顺逆穷通,可歌可泣的事正多,谁能不哭?描写哭的词语,林林总总,不一而足。哭、泣、泪、涕、泗等都是哭,但不同年龄不同性别的人哭得不同:婴儿“呱呱而啼”, 无拘无束,痛快淋漓;妇女“啼哭”,曲折宛转,带有腔调;男人“嚎啕大哭”,豪迈奔放;长者:“老泪纵横”,悲惨哀切。不同场合哭法有别:王熙凤在秦可卿灵前“放声大哭”,而男妇仆人见凤姐哭,“都忙个接声嚎哭”:楚霸王项羽到了穷途末路,而对虞姬“泣数行下”。同时是哭,但“饮泣” 与“呜咽”不同,“泫然”与“潸然”有别,而“号哭”与“嚎哭”的一字之差,却分出了真假。“有泪无声曰泣”,“饮泣”是吞声而哭,“呜咽” 却是抽抽噎噎,哭不出声。眼眶湿润或泪已含浮却未外流是“泫然”,泪水夺眶而出便是“潸然”了。“有声无泪曰号”,那是哭得泪尽至悲的情形, 号是干哭是真哭;而有声而无悲无痛的哭便是“嚎”,贾府男女奴仆对秦可卿的死并不悲痛,只是陪凤姐而“嚎哭”,是假哭。再说流泪吧,就有挥泪、掩泪、拭泪、坠泪、落泪等等说法。对哭这种感情活动,竟有这么多词语来摹拟描写,方方面面,千姿百态。可见,“咱们中华语文的丰富——即对事物体察之精之细之深之切”啊!

三、简洁而优美,具有无穷的表现力

语言文字学家袁晓园先生曾以联合国用五种文字分别印刷的同种文献作比较,发现中文本最薄。汉字识字教育专家安子介先生把 1991 年 1 月 5 日美国总统布什致萨达姆信的香港《文汇报》中文本与路透社的英文本相比,中文与英文的篇幅之比是 1:2。中文的简洁是不言而喻了。用不多的文字表达丰富的内容,其表现力有多强!汉语这样简洁,是使用汉字的结果。汉字字形最美。祖先造字,采用了“六书”:象形、指事、会意、形声、转注、假

借,因而汉字便成了兼具具象(象形)、相象(形声、会意、转注)和抽象

(指事、假借)三者为一体的艺术化文字。从它被创造的第一天起,就不仅是书写符号,也是中国人赋予美感的艺术创作的对象。而中国人对美感的无穷无尽的追求,便引领着汉字的不断向前进化和发展。这就是汉字永存于世的奥秘。汉字书法已成为一门独特艺术,而且日趋成为世界性的艺术。汉字的结构多样,字形优美,还有利于全面调动人类感官和大脑两半球的潜能, 发展智力。日本学者对 5 岁、4 岁、3 岁的幼儿进行汉字教育,发现其智商分别为 115、125、130。法国著名教育家白乐桑先生也说,教法国孩子学汉字, 不仅是为了掌握一门外语、更重要的是为了开发他们的智力。

四、“拼形”与“表意”,具有无限的创造力

安子介先生认为汉字的主要特点有二:一为“拼形”;二为“表意”。汉字“拼形”,即由部首与部件拼组而成,所以造字容易。汉字表意,

一字一义,构词十分灵活。“美丽”、“秀丽”、“俏丽”、“艳丽”,变动一字,词义微别;“工人”、“人工”,“孙子”、“子孙”,字序颠倒, 另成一词;“作者”、“读者”、“学者”,在常见的词缀上加一个字就成一同了。同时,还可以利用常用字构成新词或翻译外来词,以适应时代发展和文化交流的需要。如,“电灯”、“电话”、“航空”、“航天”、“激光”等等,都是常用字拼构成的,比拼音文字用增加音节增加拼写字母数量来造新词的办法方便有效而经济。

汉字是音义形结合体,当然还有音,构词后,词语的音节仍然简短独立。英国《新科技》杂志原著名主编科技发明报道专家麦克·普鲁斯对汉语与英语深入比较研究后指出,汉语只有四百多个音节,而英语却多达一万个以上, 汉语每个音节最多有四个音素(四声),声调变化规律有序,而英语音节声调变化则复杂得多。据此,普鲁斯先先说:“我坚信,总有一天,全世界的人们将必修汉语,因为清晰可辨的具有独立音节的汉语语音最适用于声控电子计算机。”“汉语将成为声控计算机的第一语言。”他还预言,汉语将成为 21 世纪的第一语言。

汉语如此博大精深、优美绝伦,辉丽古今,哪能不引人自豪,使人惊奇呢?我国当代著名作家张承志就有过这种感受:“我记得我曾惊奇:惊奇汉语那变化无穷的表现力和包容力,惊奇在写作劳动中自己得到的净化和改造。也可能,我只是些微地感到它——感到了美文的诱惑之后,才正式滋生一种祖国意识,才开始有了一种大人气些的对中华民族及其文明的热爱和自豪。”

汉字汉语是我们民族的根,是盛开在每个炎黄子孙心灵上的一朵鲜花。崇拜它,珍惜它,爱护它,让这根扎得更深,让这花开得更艳!