逝去的情感,无论痛苦还是欢乐,无论它们一度如何使我们激动不已, 隔开久远的时间再看,都是美丽的。我们还发现,痛苦和欢乐的差别并不像当初想象的那么大。欢乐的回忆夹着忧伤,痛苦的追求掺着甜蜜,两者又都同样令人惆怅。

对于一个视人生感受为最宝贵财富的人来说,欢乐和痛苦都是收入。命运的打击因心灵的收获而得到了补偿。

(摘自《中外少年》1994 年第 6 期)