活

“活”这里指的是灵活。做书面表达题，不要把想表达的内容先用汉语“固定下来”，然后逐词逐句地翻译，而要扬长避短，在不改变原文基础内容前提下，灵活地运用自己最熟悉、最有把握的词汇和句式。如果直接表达有困难，也可以“间接表达”或“曲线表达”，还可以“反说”，可以拐弯抹角地表达出来，也就是说要突出一个“活”字。