美国的“驴”与“象”

对于美国的总统选举，美国国内的新闻报道通常有这样两种说法：一种是“有钱人的游戏”；另一种是“驴象之争”。前一种说法好理解，后一种就有些让人费解了。要想搞清楚“驴”、“象”称谓的来历，还得从头说起。

1874 年，美国著名画家汤姆斯·纳斯特画了一幅政治漫画：一头毛驴和一头大象在压翘板。“驴”代表民主党，“象”代表共和党。这幅漫画的寓意是，美国政府是由这两个政党一上一下轮流执政的。民主党人和共和党人看了这幅画，不但不能为忤，相反还表示欣赏。他们解释说，毛驴性格倔犟； 大象老成稳重。自那以后，“驴”、“象”就成了民主、共和两党的标志。每逢大选之年，两党支持者总喜欢举着“驴”和“象”的标志牌进行竞选宣传，一些热心人甚至把真的驴、象拉出来游街，以壮声威。