关于中国共产党的第一个党纲

长期以来，中国共产党的第一个党纲，只有英俄两个版本，唯独没有中文版本。这是什么原因造成的，英俄两个版本的“一大”党纲又是怎样发现的呢？

早在 1937 年——中共“一大”召开后的第 16 个年头，尼姆韦尔斯女士在访问陕甘宁边区时，使向中共一大”代表董必武问起“一大”文献的下落。

在尼姆韦尔斯所著的《中国共产党人》一书第一卷《红尘》中，记述了董必武的回忆：“原来陈独秀要参加会议并确定为这次会议的主席。但是， 那时他必须在广东，于是张国焘代替他。关于这次会议的所有记载都丢失了。我们决定制定一个反对帝国主义、反对军阀的宣言，但是，党的这个最早的文件，我们一份也没有了。⋯⋯”中共第一个党纲到底有些什么内容，很长时期是个谜。

谁能料想，揭开这个谜底的竟是一位远在大洋彼岸的美国学者、哥伦比亚大学中国史教授韦慕庭。1960 年霍华德·林顿先生告诉他，哥伦比亚图书馆最近在整理资料时，从尘封已久的故纸堆里，发现一篇 1924 年 1 月该校的硕士论文。论文用英文打印，题目为《共产主义运动在中国》，署名“ChenKung

—po”。经韦慕庭教授考证， Chen Kung—po 即陈公博。陈公博的这篇论文论述了中国共产党的建立经过，是极为难得的中国共产主义运动早期历史文献。写作时间 1924 年，距中共“一大”召开仅隔 3 年。这篇论文后面还收入

6 篇重要文献，其中第一篇便是《中国共产党的第一个纲领（1921 年）》。由论文可看出陈公博是中共早期党员，并作为“一大”代表出席了那次重要会议。陈公博还谈及，中共“一大”曾就纲领和决议案进行激烈的争论。“应否发出，授权新任的书记决定。我回广东之后，向仲甫先生（陈独秀）痛陈利害，才决定不发。”这清楚表明，中共一大”的纲领和决议案是由陈公博带到广州去的。陈独秀“决定不发”，使中共“一大”文献没有发表，于是留存于世的唯有手稿。正因为这样，此后多年找不到中共“一大”文献。

从陈公博论文中发现的英文版中共“一大”党纲，随着学术交流传到中国，中央编译局将其译成中文，人们才了解到中共“一大”党纲的全貌。这就是英文版“一大”党纲的由来。

俄文版“一大”党纲则是近几年人们才见到的。1957 年，苏共中央移交

给中共中央一批当年中共驻共产国际代表团的档案材料，其中有俄文版的“一大”党纲。1980 年，中央档案馆将其译稿编入《中国共产党第一次代表大会档案资料》一书，才得以公开发表。俄文版的“一大”党纲与英文版的“一大”党纲具体内容完全相同，只是在个别措词上因两种语言的习惯不同，翻译成中文后略有差别。

中共一大通过的《中国共产党第一个纲领》中明确规定了党的性质和奋斗目标，指出：“党的奋斗目标是推翻资本家阶级的政权，建立无产阶级专政，消灭资本家私有制，联合第三国际。”党纲严格地规定了党员条件和入党手续，指出只有承认党纲和党的政策，并愿做忠实的党员的人，才可被接收为中国共产党党员。接纳新党员必须履行严格的入党手续，必须在一定的组织内生活。党纲规定：“凡有党员五人以上的地方，应成立委员会。”实行上级对下级的严格监督，强调了党的组织原则和纪律观念。这与以往涣散的党派形成鲜明的对照。