四、欧共体产品标贴法令

食品的标贴

预包装食品的标贴。根据欧共体包装标贴法令有关食品的法令

（79/112/EEC）规定，预包装以出售给消费者、饭店、医院、伙食团的食品，其标贴必须包含下列内容：a.品名；b.成分表；c.预包装食品的净重；d.有效期或最后食用期；e.贮藏条件或使用条件；f.经销商、制造商和包装商名称与地址；g.原产地、出处；h.使用方法指导；i.饮料的酒精含量（按容量计；酒精含量低于 1.2％的可不标示）。以上各项的具体的解释如下：

品名。出售的产品，其名称必须符合法规，不能作出错误的引导。例如，定名为“草莓奶酪”（strawberry yoghurt）的奶酪，其草莓的香味必须是主要来自真实的草莓而非香精，否则只能定名为“草莓香型奶酪”

（Strawberry Flavoured Yoghurt）。

成分。成分指构成食品的各种实体，包括添加剂，被用于制造食品并在食品成品中以实体存在的物质均须列出。附加的水分，按照成品中的水分重量列出。
预包装食品的净重。液体以容量（立升、分升、毫升）标示，其它产品应以千克、克标示。以片、块形态出售的食品无需标示。含有水、盐、盐水、糖水、果汁的硬质食品，应按滴干后的重量标示。
最后食用期。其定义为：“在适当的储存条件下，食品能保持品质的最后日期。”应以“最好在某月某日以前食用”（Best be-fore）字句标示。如果生产时间至最后食用期之间的有效期短于 3 个月，可只标出月份和日

期；如果长于 3 个月短于 18 个月，就应标出月份和年份；如果长于 18 个月，可只标出年份。对于新鲜水果和蔬菜（包括去皮、切片的马铃薯）不必标示最后食用期。

健康食品的标贴。健康食品的标示，特别强调下列内容：
A.营养成分。必须经食品研究机构分析证明，以示可靠性；

B.用法。必须有详细的图文配合说明；

C.文字。采用当地语文标示（这也是拓销欧洲市场的必要条件）。

此外，根据欧洲食品法规定，食品包装图案设计必须和内容一致，食品成分中没有的东西，不能出现在图案上。例如龙虾片中本没有龙虾肉，如在包装盒上印上红虾图形，将在客观上起到欺骗消费者的作用。

纺织品的标贴

品名。必须以清晰的、正规的字体印刷，共同体会员国还应以其本国文字标示。混纺纤维的名称必须在标贴上标示。
成分。如使用“100％”或“全”（all）的字样，其产品必须是只用一种纤维制造的。由多种纤维制成的产品，其中按重量少于 10％的成分，应标为“其它纤维”。蚀刻印刷、绣花纺织品、纱线、丝绒、长毛绒纺织品、床罩、地毯等，不强求标出纤维组成。

玩具的标贴

欧共体理事会通过的欧共体玩具安全指令（88/378/EEC）于 1990 年 1

月 1 日起施行。所有运往欧共体国家的玩具，包括进口商、经销商、零售商所经营的玩具都必须符合欧洲安全标准。所有符合安全标准的玩具应标示“CE”标记，并以易见的、易读的、擦洗不掉的方式，固定地标示于玩具或包装上。“CE”标记的定义是，该玩具是安全的，在使用时不会使人受到物理性的伤害。

丹麦商品标示规定

要用丹麦文在产品包装上标示：a.用途说明；b.组成成分。英文标贴可以接受，不宜用法文和西班牙文标示。
根据丹麦法律规定，市场上销售的产品不须标出产地。但标有意大利、法国、英国制的产品仍较受欢迎。
对有进口配额的产品，在进口报关时，必须有产地证书。5.希腊对进口商品标贴的规定

进口货品包装必须用希腊文标示。
应标明的项目有：a.产品制造商（代理公司）、生产国；b.进口商名称、地址；c.产品的重量、数量；d.在希腊当地重新包装者，要求标明包装商名称。
进口的食品、药品，按有关特别包装规定办理。6.德国商品标示规定

在德国市场上销售的商品，包装标示一定要用德文，或者德文与英文并用。
食品包装必须标示：a.食品内容和净量；b.可保存期；c.所含防腐剂；d.制造商名称。

7.法国商品标示规定

在法国市场上销售的商品，其标贴要用法文或法文与英文并用。
法国政府规定，零售的纺织品类商品，其标贴必须用法文。8.葡萄牙进口商品标示规定

葡萄牙 1986 年 8 月官方公报公布，在葡萄牙市场出售的外国商品的商标、包装、样本和说明书等必须使用葡文。