（刘湛秋 译） 风暴

你可看过岩石上的少女

穿着白衣裙，立于波涛上， 当海水在混乱的幽暗里

和岸石游戏，猖狂地轰响， 当雷电以它紫红的光辉

不断闪出它的形象， 而海风在冲击和飞舞，

扬起了她的轻飘的云裳？美丽的是幽暗的狂暴的海， 闪耀的天空没一块蔚蓝，

但相信吧：岩石上的少女

比波浪，天空，风暴都更美观。