轭和星

太阳——我的母亲——在我下世的时候

告诉我说：“我的儿子，你是我生命的花朵， 你是宽宏大量的慷慨的提坦，

你是世界的反映和创造者， 你是能变成小鸟儿的鱼， 你是能变成人的马；

我的儿子，你看看这两件东西， 我痛苦地把它们贡献给你。

我的儿子，愿意哪个就把哪个拿去吧。 这是——轭。和它在一起会享受到快乐。你用它套上牛，牛就会乖乖地为你服务。假如这条牛能忠实地为你服务，

它也就会得到又香又甜的燕麦和草褥。这是——星。它能够照耀， 照耀，也能够惩罚坏人。

有罪的人都害怕星光。要是有人带走了星，

人们就会四处逃散，像发生了传染病拿星的人生活着可不容易——

他注定要过孤独的生活。 但是人，学着公牛的样儿，

人自己还不是像牲口一样活在世上。只有那勇敢无畏高举着星的人才能够在生活中创造，成长；

一个拿星的人从杯子里

倒出了所有新鲜的葡萄酒； 一当他从自己的胸膛里

掏出了整个的心，

分发给人们去欢庆节日，大摆筵席，——这时，星就会把他包进它的光辉，像包进被褥里。

这时，空中也充满了光，

人们就会无忧无虑地活在世上， 人的生活就会得到新的繁荣。” “我的妈妈呀，给我轭吧，

我要站在它的下面，

用美妙的星光把世上的道路照亮！”