（程依荣 译） 升华

在池塘上，在山谷上，

在高山、树林、流云和大海上， 在太阳上和蓝天上，

在莹光熠熠的万点繁星的边缘上， 我的精神呵，你轻盈机敏地蠕动

像一位游泳的好手悠游在怡然自得的涟荫之中，怀着一种难以名状的阳刚之乐，快活地在深邃的壮阔之中破浪而进。你飞越这人世的乌烟瘴气，

在高空将自己升华，

你将澄澈碧空中闪烁的星火， 当做清醇的神酒饮下。

只有奋起英勇的翎翮

抛弃自身浑浑噩噩的躯壳所致的无尽的忧伤与烦恼

而飞入光明澄净之境的人才是幸福的！谁的思想像海鸥一样

自由奔放，在早晨的晴空无羁地联翩，谁就能浮游于生活之上， 通晓那沉默的百花，万物的语言。