(方平 译)
在阔叶林中纷纷的相似的落叶,越积越多!当初原是头上的一片绿荫; 只见一层枯黄,给地面铺上,
像称手的皮手套,那样地亲近。新叶将重又在枝头爆芽,
让树木张开另一片华盖,
但黄叶先得掉下,为了交班, 先得掉下——掉进阴暗的腐败。不用说,它们会被花苞顶穿, 躺身在欢乐的鲜花的根旁;
当然,这些事发生在另一个世界, 我知道,咱们这世道也一样。
在阔叶林中纷纷的相似的落叶,越积越多!当初原是头上的一片绿荫; 只见一层枯黄,给地面铺上,
像称手的皮手套,那样地亲近。新叶将重又在枝头爆芽,
让树木张开另一片华盖,
但黄叶先得掉下,为了交班, 先得掉下——掉进阴暗的腐败。不用说,它们会被花苞顶穿, 躺身在欢乐的鲜花的根旁;
当然,这些事发生在另一个世界, 我知道,咱们这世道也一样。