b)尚未展现的内心生活

第二种客观的表现方式并不以外在事物本身为目的,在这种方式中,艺术家用以掌握对象的是他的深刻的内心生活。但是这内心生活还是隐闭的, 凝聚的,还不能挣扎出来,让意识可以清楚地认识到,从而达到真正的展现。情致的表达只限于通过与它共鸣的一些外在现象隐约地暗示出来,作者还没有足够的能力和文化修养,可以把内容的全部性质加以阐明。特别属于这种表现方式的是民间诗歌。它们在外表上是简单的,却暗示出藏在骨子里的一种较深较广的情感,但是还不能把它明白表现出来,因为民歌艺术本身还不够完善,不能把它的内容(意蕴)透明地揭示出来,所以只得满足于通过外在事物①,让同情的人可以隐约感觉到它的内容(意蕴)。作者的心还是凝聚的,紧缩的,为着要使旁人的心可以了解它,于是把自己反映到完全有限的外在的情况和现象上去,这些外在的情况和现象当然也有些表现力,不过它们对于所要表达的心情还只是一种隐约的暗示。歌德也用过这种方式写出一些极优美的短歌。《牧羊人的怨歌》就是一个最美的例子,牧羊人的愁苦怅惘的心情流露于几笔关于纯然外在事物的描写,它显得是沉默的,发不出声音的,但是他的极端凝聚的深刻的情感仍然在无言无语之中透出声响来。在《魔王》以及许多其它的歌里,这样的声调也是主调。这种声调也可以堕落成为枯燥粗野的东西,不能让人认识到主题和情境的本质,只抓性一些生糙的或是低级趣味的外在事物。例如《儿童的魔笛》①里有一首写鼓手的伙伴叫喊出这样的话来:“啊,绞首架呀,你这座高房子!”或是“再见吧, 班长老爷。”有人还称赞这种诗是最动人的。与此相反,歌德却唱出这样的歌:

愿我亲手摘来的这枝花, 朝朝暮暮承接你的芳颜!

① Ausserlichkeiten,俄译本英译本都作“外在象征”。

① 德国的一部民间诗歌选集。

几多暮呀几多朝, 我向它呀弯下腰, 几多朝呀几多暮, 我把它呀压在心头。

这里内在的心情是用一种完全不同的方式暗示出来,供给我们观照的不是什么琐屑的惹人嫌的东西。但是一般他说来,这一类的客观性都缺乏情感与情欲的真实而鲜明的表现。在真正的艺术里,这种情感与情欲不应该如上文所说的那样禁闭在心灵的深处,只通过外在事物隐约地暗示出来,而是应该完完全全地把自己显现出来,它所寄托的外在事物须是清晰的,完全透明的。例如席勒在表达情致时,就把他的整个灵魂而且是伟大的灵魂摆进去,这种灵魂对于事物的本质能体验入微,而且能尽量用丰富而和谐的语言自由地光彩焕发地把事物本质的深微处表现出来。