叶赛宁（1895—1925），苏联早期诗坛上杰出的抒情诗人。诗歌构 思奇特，意象生动，语言质朴，节奏优美，给 20 世纪初沙龙式颓废主义的旧俄诗坛带来清新健康的气息。

我只为你编花环

我只为你编花环，

用灰线一针针把花朵串起来。啊，罗斯，安宁的角落，

我爱你呀，对你深深地信赖。望着你宽广的田野，

你的一切——遥远而又亲近。仙鹤的哨声对我多么熟悉， 溜滑的小径于我也并不陌生。沼泽的缸里开出了各色小花， 水草邀请人们去做晚祷，

灌木丛的叶子上响动着

一滴滴沁人心脾的清凉露珠。虽然生着双翼的风的激流

不断地驱赶着你的迷雾， 但是你呀，整个的你都是 神秘的星相家手中的乳香。

（刘湛秋茹香雪译）