春日偶成

云淡风轻过午天,

傍花随柳过前川。

时人不识余心乐,

将谓偷闲学少年。

【注释】

(1)偶成:偶然写成。

(2)傍:靠近。

(3)时人:当时的人。

【译文】

天空飘着淡淡的白云,春风轻轻地佛着人面,时当近午,我漫步于野花之间,随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。