江楼感旧

独上江楼思渺然，

月光如水水如天。

同来玩月人何在？

风景依稀似旧年。

【注释】

（1）感旧：感念旧人。旧事。

【译文】

独自登上江楼，不禁触景生情，感到寂寞怅惘。月亮倒映在水波粼粼的江面上，水天相接，分不清哪是月色，哪是水色，哪是天色。昔日来此共赏明月的朋友哪里去了？这儿的风景却仿佛还和去年一样。

林升，宋孝宗淳熙年间人，生卒年不详。