打电话

芮俭

程序 1 围绕电话这一主题,你能说出哪些最基本的中文单词?

提示:打电话,(电话)占线,(电话)打不进,拨号,我就是,请稍候,留言,分机号,你的电话,已不在这儿了,我找,回电,无绳电话(二哥大),移动电话(大哥大),BP 机(拷机),国际长途,电话费。

要求:不看提示,在 10 秒内说出 5 个以上中文单词。

程序 2 把以上单词转换成最简单的英语单词。

提示: call, the line⋯busy, can’t get through, dial, speaking,hold on, message,extension number,you on the phone, no there any more, can I speak to, answer, cordless phone, mobile phone,radio pager, international call,phone bill.

要求:不看提示,在 10 秒内说出 5 个以上英文单词。

程序 3 用英语表达下列句子。他的电话音是占线(忙音)。打国际长途很费钱。

李先生已离开我们办公室。这是大卫的电话。

用二哥大要方便些。我的拷机昨天坏了。

提示:His line is always busy .

It’ s expensive to make an international call . Mr. Li is not in our office any more .

David is on the phone .

Cordless phone is convenient to use . My radio pager was broken yesterday.

要求:不看提示,将以上中文句子用英语表达,每句 5 秒。

程序 4 用英语完成下列对话:

A:Good evening. May I use your phone? B: You are welcome .Come in,please.

A: This morning I tried to cill1 my customer. 但他办公室电话老是占线,我打不进(通).

Now he may get off work back home. I try to call him home.

(He dials.)

A:Hello, This is the project manager Li Quan. 我 找 崔 良 先生。C:请稍候⋯⋯sorry,he is not back yet.我可以转告吗?

A : Of course. I am sorry to delay the appointment tomorrow. I will be at office tomorrow.如果方便请他回电。Thanks a lot .A、C:Bye-bye.(He finishes a call.)

B: I am afraid you had better have your own phone, such as a mobile phone .It’s a big help to your bussiness .

A:我太太怕电话费太贵。

B: I am sure she will be used to it soon.

A:I hope so .I am sorry .I am going to be home to do the dishes. 有空请来我家聊聊。A、

B:Bye-bye.

提示:But his office line was always busy. I couldn’t get through .

Can I speak to Mr .Cui Liang? Hold on, please .

Could I take a message?

Please call back if it is convenievt to him . My wife is worried that the phone bill is high.

Come over to my home to have a chat when you are free. 要求:不着提示完成对话,每句中文在 5 秒内用英语表达出来。

程序 5 按要求重复程序 2、3。

程序 6 在 20~40 秒内说出关于本主题的 5 个单词或短语,并一一造句, 直至达到要求。