与毛泽东的会见

希 尔

我曾应毛泽东先生的邀请偕同我夫人访问过中国。我们在中国过了两个月，看到了以毛泽东为主席的中国共产党所取得的进步。

我曾两次见过这位伟人。

他是一位伟大的诗人、哲学家、作家和历史学家，他的作品在全世界发行。

第二次会见是在他的家里，我是上午十一点整到达的。当我下汽车时他就上前来迎接我。他问我的第一句话是：您夫人怎么没有来？我回答说：她早晨起来时觉得有点感冒，天又在下雨，我让她留在饭店里了。

这次会见进行了两个小时。他亲手递茶和递面包。

后来他问我有关墨西哥和墨西哥革命的一些问题，我对他说，我们的革命既不是共产主义的，也不是资本主义的，而是以完全墨西哥的哲学为指导的。

我对他说，我们同世界上最强大的国家美国有几乎三千公里的边界，我们遭受过三次入侵，在第一次入侵中失去了我们一半以上的领土。

埃米略·波尔特斯·希尔，墨西哥前总统，本文原载 1976 年《墨西哥先驱报》。

美国政府企图使我们不在宪法中写入有利于农民和工人的最进步的原则。但是它什么也没有得到。

我们继续进行会谈，他给我描述了如何开始反对英国、日本、法国和其他强占中国的帝国主义的斗争。

我根据这些材料写了一本题为《中国》的书，这本书广为发行，包括在中国本土上。

当我回到饭店时，我看到有位医生在那里，他是毛先生派来给我夫人看病的。

毛泽东通过他一生的伟大教导不仅给中国人民而且给全世界留下了十分重要的遗产。