题袁氏别业

主人不相识，偶坐为林泉。

莫漫愁沽酒，囊中自有钱。

【注释】

（1）别业：本宅外另建的园林游息处所，即别墅、别馆。

（2）谩：空。沽：买。

【译文】

袁氏别墅的主人我并不认识，偶尔到此一坐，为的是欣赏树林的清新幽静、泉水潺潺之悦耳。莫要空愁无钱买酒，我的袋子里有的是钱。

杨炯（650～？）中国唐代诗人。华阴（今属陕西）人。杨炯与王勃、卢照邻、骆宾王齐名，并称初唐四杰。他于显庆四年（659）举神童，26岁补校书郎。武后时为盈川令，吏治严酷，卒于官。世称杨盈川。杨炯以边塞诗著名，所作如《从军行》、《出塞》、《战城南》等，气势轩昂，风格豪迈。其他唱和、纪游的诗则未尽脱绮艳之风，无甚特色。今存其诗33首，五律居多。另存赋、序、表、碑、铭、志、状等50篇。他对海内所称王杨卢骆，自谓“愧在卢前，耻居王后”。现存其文集有明代万历中童珮汇编的《盈川集》10卷，附录1卷。崇祯间张燮重辑为13卷。