洛阳道五首献吕四郎中

洛水春冰开，洛城春水绿。

朝看大道上，落花乱马足。

剧孟不知名，千金买宝剑。

出入平津邸，自言娇且艳。

大道直如发，春日佳气多。

五陵贵公子，双双鸣玉珂。

春风二月时，道傍柳堪把。

上枝覆官阁，下枝覆车马。

洛水照千门，千门碧空里。

少年不得志，走马游新市。

【注释】

（1）佳气：美丽的风光。

（2）五陵：长安附近汉代五个皇帝的陵墓，代指贵族居住之地。

（3）玉珂：马勒上玉制装饰物。

【译文】

洛阳大道有如头发一样笔直而悠长，春天到处风光美丽，风景宜人。五陵的贵族公子成双结对，骑着骏马春游，马勒上的玉珂发出清脆的撞击声。

李白（701年～762年），汉族，字太白，号青莲居士，有“诗仙”之称，与杜甫并称“李杜”。身长七尺有余（约1.83米）。生于安西都护府碎叶城，幼年迁居四川绵州昌隆县（今四川省江油市，这种说法以郭沫若为代表）。唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风格豪放飘逸洒脱，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。韩愈云：“李杜文章在，光焰万丈长。”（《调张籍》）。唐朝文宗御封李白的诗歌、裴旻的剑舞、张旭的草书为“三绝”。李白的剑术在唐朝可排第二（在裴旻之下），但是，如果李白弃文从武，专心研究剑术，相信是不会亚于裴旻的。李白在年轻的时候是一位路见不平、拔刀相助的侠士（这与他的三大思想之一的侠士思想有关），《野史》上有若干关于这方面的记载。