休斯大反击

1932 年，经过一番剪接、重拍之后，《疤脸》终于收机完工。

纽约州当局发布了禁止《疤脸》上映的行政命令。霍克斯这次又带来了令人丧气的消息。

这样一来，自始至终一直抱着退让态度的霍华德·休斯愤怒了： “立即飞往纽约，我要举行记者招待会！”休斯知道不能退让了。

休斯以沉稳冷静的目光环视着各位记者们，记者招待会上人头窜动，照相机脚架林立，镁光灯的闪亮照着休斯高挑匀称的身驱。以低沉有力的声音， 休斯开始了他的招待会。

“建国之父所保证的自由到哪里去了？美国的自由现在正面临着重大威胁——那就是权力对自由的挑战！

“就拿自禁酒法颁布以来说吧，我们都可以看到，每天新闻报纸的头版头条是流氓帮派与政治的勾结。部分自私顽固的人，对，就是那些自命为教父的人，看他们做了些什么？他们使美利坚合众国的面貌变得丑陋了。

“他们组织了象征着自己意志的什么审查协会，来采取高压政策，去蒙蔽真实的丑态，公然歪曲事实！对于这种现象，各位又有何感想呢？

“我确信，那些阻止我的影片《疤脸》上映的人，他们的政治动机是想用否定暴力的美丽词藻去美化他们政治谋杀的罪恶动机！

“《疤脸》一片将美国暴力组织所控制的政治真实面目，赤裸裸地暴露在阳光之下，这是正义的心声！

“我国全民上下，难道不应该把我的影片中所揭露的犯罪集团的存在断然取缔吗！所谓禁止放映电影，岂不是本末倒置！我要以违反宪法的名义控告纽约当局，直到这部影片上映为止！”

全场都被休斯雄辩的口才折服了。就连熟知休斯的底特利希及霍克斯也被惊得目瞪口呆。这或许是休斯第一次在美国民众面前，毫无保留地表演他的绝佳演技。就连文艺修养极深的宾·黑克托也不禁叹道：

“真不可思议。”

为了进一步揭露美国社会政治的丑恶面，霍华德·休斯紧接着又聘请著名导演路易斯·麦尔斯顿，将宾·黑克托所写的舞台剧脚本《头版新闻（Front page）》拍成电影。内容大致叙述的是，一个从受到犯罪组织污染的警察局长处借到手枪而越狱成功的流氓，与芝加哥政界朋比为奸、相互利用，被新闻记者最后揭发。

不久以后，休斯开始与威廉·兰德罗夫·哈斯特交往频繁。

威廉·兰德罗夫·哈斯特是美国报业巨子，在旧金山拥有达 35 万公顷的广阔土地。在那里修建了他的圣·西梅隆别墅。

每周的星期五晚上 7 时 35 分，在洛杉矶北方的格伦德尔火车站，都会各有哈斯特的特别列车来往于洛杉矶与！日金山之间。这列火车挂有两节特别卧铺车厢，及一节餐车。休斯经常和 MGM 的路易斯·梅那、查理·查布林， 以及道格拉斯·华巴克斯等人参加这列火车周未两宿的旅行。

因为担任《疤脸》的配角一炮而红的乔治·拉夫特，竟和比莉·德普发生了不寻常的关系，这使休斯感到很不快，因为比莉·德普是他的情人。于是休斯转而与卡洛·隆帕特亲近起来。

令人不解的是，这事恰恰发生在《疤脸》上映档期结束。下档后，休斯立即把拷贝密封在罗梅因街总部公司的金库内，不再公映。

1974 年，海外观众曾掀起要求重映《疤脸》的高潮，但并未有结果。“地下总统”阿尔·卡波涅被关人乔治亚州亚特兰大的监狱，以后又被

关人旧金山湾内的阿卡托拉斯岛的监狱。阿卡托拉斯岛地处逆海流中，据说被关人此岛的监狱后，越狱几乎不可能，于是芝加哥的帮派组织准备在途中劫狱。但由于警方警备森严，劫狱未成功。令人奇怪的是，参加这次劫狱行动的人相当多。有人说是因为在美国大恐慌时代，“侠盗”阿尔·卡波涅曾有每日送汤给 3000 名饥饿市民的美谈。但也有人认为，这是休斯所制作的

《疤脸》的深入影响所致。

1938 年，阿尔·卡波涅患脑梅毒，并由此而精神失常，被假释。

1947 年，又患脑溢血并发支气管肺炎，病逝于医院，享年 48 岁。