埃马纽埃尔·德·马尔日里

埃马纽埃尔·德·马尔日里（1862—1953）是近代法国自然科学界的伟人之一。①他既没有在大学中担任职务，也没有获得大学的学位。可是，他很快就成为一位杰出的地质学家，并且是一位终生的地理学提倡者。他热爱野外工作，由于劳累过度，身体虚弱，因而在工作上受到限制。他是一位贪婪的读者，热情的藏书家、记录员和翻译家。他属于研究地形的先驱者的行列， 他作为一位年轻的作者，与诺埃合作，写了著名的著作《地形》

（FormesdeTerrains），在 1888 年出版。从 1894 年起，他和维达尔·德·拉·布拉什一起主持《地理学年鉴》的工作，对这个时期发表的关于地形的新著，

① 埃·德·马东男：《论埃·德·马尔日里》，《地理学年鉴》，62（1953），第 389 页。

写了许多卓越的评论文章，其中包括一些德文的著作；这因为他精通德文。在这方面，他的主要业绩是把维也纳地质学家爱德华·休斯最初在 1883—

1908 年之间出版的、附有长篇注释的经典著作《地球的面貌》译成法文。德·马尔日里的译本附有长篇的和非常宝贵的注解，由十七名合作者帮助注释。这一点，获得在柏林的李希霍芬高度重视，以致他把这个译本优先介绍给他的学生，然后再提及德文原本。德·马尔日里自己认为他的最重要的著作是对汝拉山地地质和地形的精密研究。此书分为两卷，第一卷在 1922 年出版，第

二卷在 1936 年出版。他也编制了一批重要的地质图，并且和阿尔布雷希特·彭

克一起，积极地在 1913 年的国际地理学大会上发起创立全世界的国际地图学会。