访问各国

老师去世了，海伦悲痛万分。她在日记中写道：

“极度的悲伤就像是无边无际的——永恒的黑夜。” 老师沙利文的骨灰已安置在华盛顿国家教堂里。

海伦和波列坐船到苏格兰去。波列当牧师的哥哥拍来电报，邀请她们去波斯威尔家做客。

痛苦、悲伤、生离死别都放在一边了。海伦开始回到希望之路。新的生活开始了。

汤姆森牧师的住处是个好地方。她们初到，长子大卫打开大门，其他孩子们冲出来迎接她们。屋里有一炉好火、一壶热茶等待着她们。这温暖令人舒心。一只只爱抚、同情之手向她们伸来。

一个多月中，海伦时而阅读，时而写作，时而鼓励波列。她参加牧师家圣诞节的准备工作。

牧师两个小儿子，14 岁的罗伯特，12 岁的约翰，被指定为海伦的保护人。他们四处检查，生怕有什么东西会绊倒她。

若有什么激动人心的趣味事情，他们就会飞跑去告诉她。大卫把收音机搬来，让她触摸它的振动。

而独处时候，她则陷入沉痛悲伤之中。她准备去一次日本。

此前，她接受过为日本盲人奋斗的岩桥武雄先生的访问。他邀请她去日本。早在 12 月，日本政府就发了电报来请她春天去日本。美国盲人基金委员会主席米格尔先生写了一封热情洋溢的信，催她接受邀请。

2 月她们回家；3 月底就向旧金山进发。日本已派人到纽约城大中心站迎接她。

海伦闻到了枙子花香。她明白，这是日本友人送的花。

这次日本之行，扣人心弦。日本对她的欢迎，极为隆重，极为热烈。大使、岩桥武雄、政府官员、盲人、聋人学校代表，都到场迎接。

海伦开始工作，“忙得忘记了个人的悲伤。”

会议上，探讨教育残疾儿童的问题，记者招待会，演讲，视察残校， 参加皇宫游园会。天皇、皇后接见了她们。

她们还参观了一些漂亮的偏远村庄。

她们品尝日本食品，按日本方式悠闲地跪坐在脚跟上，按日本方式睡在地板上。

在那奈，和尚邀请她们爬上梯子，去摸大佛的脚。海伦是享受这种神圣特权的第一位妇女。

她抓住钟索，敲响古钟，向如来佛致敬。她摸稻子，摸茶树。

人们热爱她，喜欢她。

她还到过日本占领下的朝鲜和我国东北（满洲）。但日本印象最深。10 年后，她又去了日本。但这时美国和日本正进行紧张野蛮的战争。

美国在日本城市投了原子弹。

两年半中，她巡视了七十多所医院。

她用亲身经历来劝慰伤病人员。

她还被盲人基金委员会请到欧洲去视察盲人情况。她访问了英国、法国、意大利战时失明的人。

她们来到了巴黎。

海伦来到赫斯家。12 年间，赫斯就是海伦的家务总管。他和她们一道坐船去荷兰看望朋友。

圣诞节早上，她们回到故土。

看到被烧的房子，她们目瞪口呆，一句话也说不出来。好心的邻居请她们住下来。

就在这时，战火把她的房子烧得精光。她的许多信件，也全都烧掉了。最令她伤心的是她孜孜不倦，她呕心沥血断断续续写了 20 年的《老师》一书手稿也被烧毁了。

她悲痛地呻吟着。她痛哭失声！

要重建一幢房子也许不难，但要重写《老师》，对于海伦来说，真不是一件易事。一切都只有靠记忆了。

海伦没有灰心。

她在邻居家中，在布拉迪家中，在内拉的打字机上，又开始了顽强的写作。

她单枪匹马，独自一人干，不声不响地干。

虽然她的工作常因为盲人的事而中断，但她硬是把全书重新写完了。

最后将此书译为布莱叶文，她开始审订。到《老师》最后出版，她共花了 10 年时间！

她认为：这是她最好的一本书，也是她最后一本书。老师若在天有灵，也会感动泪下的。