荣誉属于海伦

1928 年，海伦完成了自传《中流》原稿。这年她刚好 48 岁，她立刻

又动身到各地去演讲募捐，为的是达成盲人事业家协会所订 100 万美元的基金目标。

同年 6 月，当海伦·凯勒在波士顿演讲时，沙利文老师却住进医院

接受眼睛手术治疗，结果手术顺利。为了能好好休养，当年的 10 月，海

伦与老师，以及汤姆森小姐一行 3 人前往英国，在伊斯卡租下一栋小房子，度过两个月的悠闲日子。

海伦非常眷恋这种悠闲的生活方式，一度想就此安享余年，可是眼前的工作又抛不开。她自觉肩上有一份未了的责任，所以在同一年的冬天又再度回到美国。

返回美国不久，就接到费城的邓普大学的来信，表示要颁发人文荣誉博士的学位给海伦·凯勒与沙利文老师。邓普大学是一座素享盛名的学府，是许多青年男女们所向往的大学，能得到他们所颁发的荣誉博士衔是多么令人兴奋呀！

在她认为，这固然是一项个人的荣誉，但更重要的，事情的本身可以给所有的残缺者莫大的鼓舞。

可是沙利文老师却婉拒了，她说：“只要海伦去就够了。”

沙利文就这样两度表示拒绝，但最后终于拗不过邓普大学一再地诚心邀请及友人们的苦苦相劝，而在隔年接受了同样的荣誉学位。

1931 年 4 月，第一届世界盲人大会在纽约举行，海伦·凯勒代表主办单位对来自世界各国的盲人代表致欢迎词，同时负责主办盲人招待会。还分身参加分科会议，是会议成功的大功臣之一。

就在这一年夏天，又掀起了募集海伦·凯勒基金的运动，海伦·凯勒与沙利文老师还因此同赴欧洲各国访问，向各国政府陈情，请他们重视盲人的问题，解除盲人的痛苦。英国的乔治五世、南斯拉夫的亚历山大皇帝都十分亲切地接见海伦·凯勒，而且谈得相当融洽。

次年春，师生二人再度前往英国，遍访各学校、医院。有时一天之内要连着演讲五场。在这次往访期间，她们还应邀参加王室所举办的园游会，与玛莉皇后亲热地握手交谈。事后海伦·凯勒回忆说：“玛莉皇后的手充满了慈爱，就像母亲的手一样。”

她们曾会晤以善讽幽默闻名的萧伯纳。当介绍的人向萧伯纳介绍说：“这位女士既看不见也听不见。”这位先生不失本色地立刻回答： “噢，原来如此，不过反正美国人都是又盲又聋的，不是吗？”

沙利文老师担心海伦·凯勒听到这句话会不高兴，但犹豫片刻后仍然把萧伯纳的话照样翻译成指语。谁知海伦不但不生气，反而觉得这句话很有趣，似乎连自己是盲聋都忘记了。事实上，海伦·凯勒通常不太在意自己是一个残缺者这个事实。

其时，英国的格拉斯哥大学以法学博士的最高荣誉赠予海伦·凯勒， 而苏格兰的教育学协会也郑重邀请海伦·凯勒与沙利文老师加入，成为他们的名誉会员，这原是只有苏格兰当地的真正学者们才能享有的最高荣耀。

这年冬天，三位杰出女士都在佛拉斯特的家中度过。这时沙利文老

师已经 62 岁了，往后的演讲多数由波列小姐代理其原来的工作。不过， 由于沙利文老师比较能言善道，而且随着年纪的增长，见识、性格皆更趋成熟，因此较受群众们的欢迎，只要会场上有她在，气氛一定更为活泼有趣。

又过了 4 年之后，也就是 1936 年 10 月 20 月，沙利文老师在苏格兰旅途中，不幸因病去世。

与海伦·凯勒形影不离，共同度过 50 年岁月的沙利文老师遽然离去， 对海伦而言自然是一个极为严酷的打击。她几乎已经把老师视为自己身体的一半，乍闻噩耗，她简直不敢相信这是事实，老师怎么可能抛下她先走了呢？不！不可能的！这种悲痛岂是言语所能表达于万一？海伦整个人几乎崩溃。最后，她不得不放下一切工作，与波列小姐一起到外地去旅行，借以舒解一下心中的哀思，可是仍然难以忘怀。

海伦·凯勒深深跌入哀恸的深渊中，一直到次年，她才猛然醒悟： “老师期望于我的，是希望我能继承她的遗志，继续为所有不幸的人尽我的心力。”

至此，海伦·凯勒下了更大的决心，全心全意为世界上 1200 万的盲人们贡献自己。

世界大战甫告结束，海伦·凯勒立刻赴欧洲各国访问，旨在调查战后盲人们的生活状况。可以想象的是，当时各国的盲人都生活在痛苦中， 其实不仅是盲人，由于经济的普遍不景气，一般人的生活都很苦，更不会有人去注意社会工作了。海伦穿梭于许多百废待兴的劫后城市间，发现有许多因战争受伤而失明的军人急待援助。

海伦·凯勒当然不会袖手不管，她马上进行游说，呼吁对这些人展开救济工作。

1947 年，为了替这些战争中的受害者募集基金，海伦·凯勒再度赴欧。再过一年，又为了同样的目的前往亚洲，在日本，也曾发起对失明军人的救济运动。

1951 年，她前往叙利亚、黎巴嫩、土耳其、南非共和国、罗得西亚及非洲其他国家，所到之处都极力鼓吹盲人的福利事业。

1955 年，她又到巴基斯坦、印度、缅甸，回程中顺道再访日本。此

时，海伦·凯勒已经是 75 岁的高龄了，站在讲台上的她，依然充满了热情与活力，用不灵活的言语，卖力地为盲人们争取福利，闻者莫不为之感动。

1956 年 11 月 15 日，海伦和波列作了又一次旅行。

她回到了波金斯盲童学校。她走进校园，在一个熟悉的物体面前停住。她摸到圆球了。她认出，那是地球仪。

她回忆着对波列说：“这是老师带她第一次来波金斯时教给她的第一样东西。”

她回忆着把老师派到她家的大胡子亚纳格诺先生，他一直慈爱待她，还有慈母般的贺普金斯太太，还有一批批老师和朋友⋯⋯

70 年前，那位 20 岁的姑娘，沙利文老师，就是在这里毕业的。重返盲校，她不止是为了童年的回忆。

她是被请来参加海伦·凯勒午宴的主宾，一大批著名的聋盲人教育家都出席做她的陪客；她是来参加凯勒—麦西宿舍竣工揭幕的。

宾主全体走过校园，在校长博士演说完后，波列领着海伦向前。海伦探索的手突然颤抖起来。

她拉了一下绳子，幕布落下了。

一块放在校园新建入口处的匾额露出来。海伦亲切地抚摩着上面凸起的字：

凯勒—麦西宿舍

纪念海伦·凯勒和安妮·沙利文·麦西

她宣读着：“我们有三个目的：1.教育聋盲男女儿童；2.培养教育聋盲儿童的教师；3.探讨教育聋盲青年的方法。”

这是对新建筑物的献词。

沙利文从没当过小学教师，但她是优秀的老师。

海伦在这里取得了很大的成就。她德高望重，获得了许多荣誉学位， 但是，她最幸福的就是她知道如今的聋盲儿童过得比她当年还要好！因为她和老师为此终身奋斗过。

凯勒—麦西宿舍将竣工就是对她最大的荣誉了。

历史将永远记住这一天：1956 年 11 月 15 日，竖立在美国麻省波士顿波金斯盲童学校门口入口处的匾额揭幕了。

那上面写着：“纪念海伦·凯勒和安妮·沙利文·麦西。” 这是立在人类文明史上写下的优秀篇章的匾额。

这是世界人文馆中的金光灿烂的匾额。

1959 年，联合国大厦有一个表扬海伦·凯勒功劳的隆重仪式，各国都派了代表参加，并且一一起立发言，盛赞海伦·凯勒对人类的贡献， 推崇她无私的爱心，向她深致谢意。这可以说是一项至高无上的殊荣， 更令海伦·凯勒高兴的，是为了纪念她次年的80 岁生日而组成的“海伦·凯勒 80 岁纪念财团”，募集了 125 万美元，创立了“海伦·凯勒国际奖”。

“海伦·凯勒国际奖”嗣后每年领一笔奖励金给全球各地，凡是对盲哑教育有卓越功绩的个人或团体。

“海伦·凯勒 80 岁纪念财团”的主要宗旨在济助那些低度开发国家的盲人。

又过了一年的 6 月 27 日，为了庆祝海伦·凯勒 80 岁生日，美国海外盲人联盟主办了一项盛大的庆祝仪式。当天，纽约的华克纳市长并且公开宣称：以后将以每年的这一天作为“海伦·凯勒纪念日”，让后人永远都记得她。

这些事情都令海伦·凯勒满怀高兴，惟一觉得遗憾的，是无法让波列小姐分享这些荣耀。因为波列小姐也已陪伴海伦·凯勒有 45 年之久， 可以说献出了生命中最有为的所有岁月。不幸的是波列小姐没有等到海伦·凯勒的 80 岁生日，在这年的 2 月中就逝世了。

沙利文老师先走，现在连波列小姐也不在了！海伦·凯勒既伤心又疲累，她以手代替眼耳，还学会操作打字机，发挥了手的最大用途，如此过了七八十年，这双手还得不到休息吗？

每天早晨起床后，她先到庭院中散步一会儿，然后收拾自己的房间， 接着就到书房，从早上工作到晚上，并且每个月至少到纽约的盲人协会

去一次。曾经有许多亲友都劝告她：“你该退休享享清福了！”

可是海伦·凯勒每次都摇摇头说：“不！一直到死为止，我都必须不断地工作。在未完成上帝赋予我的任务之前，我是不会休息的。何况这也是沙利文老师对我的期望。”

就这样，海伦·凯勒一直不肯放下她的工作。可是岁月不饶人，到了 1967 年，也就是她 87 岁那年，她已经无法下床，只能躺在乡间的屋里静养了。

继波列小姐之后，来陪伴海伦·凯勒的是艾玛琳·赛特夫人，她亲切地陪伴着这位了不起的女性。

1967 年，这位终身在黑暗中为人类奋斗的伟大女性，平静地离去了， 但是她留给世人的光和热是永不消逝的。